1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 2 00:01:54,083 --> 00:01:55,175 انتبهوا إلى ظهوركم! 3 00:02:15,917 --> 00:02:18,511 عندما طردك السيد ويستيكوت، هل قال لك لماذا؟ 4 00:02:24,792 --> 00:02:26,601 قال له زوجتي خائفة مني. 5 00:02:26,625 --> 00:02:28,218 هل تحدثت مع زوجته من قبل؟ 6 00:02:39,375 --> 00:02:40,684 أنا أشيد بها. 7 00:02:40,708 --> 00:02:43,757 أقول لها أن لديها الوركين. جيد لكثير من الأطفال. 8 00:02:45,042 --> 00:02:46,635 كبيرة، مثل أفضل خروف عندي. 9 00:02:46,917 --> 00:02:49,887 قلت لها هذا؟ 10 00:02:51,833 --> 00:02:54,302 فقط أخبره أن لا يتكلم لزوجة رئيسه. 11 00:02:54,708 --> 00:02:58,212 سوف أقوم بتسوية هذا الأمر مع السيد ويستيكوت ويمكنك الذهاب إلى العمل غدًا. 12 00:02:58,500 --> 00:03:02,801 ابن عمي، يكره جيرانه الجدد. المصريين. عمري في الغالب. 13 00:03:02,875 --> 00:03:05,549 تسعة رجال في شقة واحدة. تسعة. 14 00:03:06,917 --> 00:03:09,877 - حسنًا، يجب عليه التحدث مع مالك العقار. - يو، إنها ملكية المجلس، أليس كذلك؟ 15 00:03:10,583 --> 00:03:11,880 مكتب الإسكان ثم. 16 00:03:12,042 --> 00:03:14,636 يو. لقد فعل ذلك بالفعل وأرسلوا جولة الهجرة. 17 00:03:15,417 --> 00:03:16,464 و؟ 18 00:03:16,542 --> 00:03:18,670 ولا شيء. لقد كانوا بالخارج في ذلك اليوم. 19 00:03:22,000 --> 00:03:26,506 أوه، لا لا. لم أفعل قط كان إلى باريس من قبل. جميلة، أليس كذلك؟ 20 00:03:26,583 --> 00:03:29,962 - نعم إنه كذلك. هلا وضعت ذلك جانباً، من فضلك؟ - يستريح. أنا لن كسره. 21 00:03:32,208 --> 00:03:33,380 نعم. 22 00:03:34,125 --> 00:03:35,502 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 23 00:03:35,792 --> 00:03:38,386 رخصة الميني كاب الخاصة بك، أم، تنتهي في أسبوع. 24 00:03:38,750 --> 00:03:40,878 أريدك أن تملأ هذا النموذج بالنسبة لي. 25 00:03:51,333 --> 00:03:52,934 - الشاي الخاص بك بارد. - آسف لأنني تأخرت. 26 00:03:52,958 --> 00:03:54,676 هل حصلت على بريدي الإلكتروني؟ 27 00:03:54,917 --> 00:03:56,635 يسعدني رؤيتك أيضًا، أليس. 28 00:03:57,500 --> 00:03:59,753 كيف تعاملكم مناجم الملح؟ 29 00:04:01,542 --> 00:04:03,215 بريدي الإلكتروني، إميلي. 30 00:04:05,042 --> 00:04:07,261 MI5 داهمت الشقة منذ ساعة مضت. 31 00:04:07,750 --> 00:04:09,593 و؟ 'فارغ. 32 00:04:10,667 --> 00:04:12,795 تسعة مصريين تم تطهيرها هذا الصباح. 33 00:04:12,917 --> 00:04:14,009 يا يسوع المسيح. 34 00:04:14,250 --> 00:04:16,002 لدينا تقدم جيد، على أية حال. 35 00:04:16,083 --> 00:04:18,427 - ينبغي أن يكون لهم في الحجز قريبا. - قريبا؟ 36 00:04:18,667 --> 00:04:22,422 - إذا كان هؤلاء الرجال هم من أعتقد أنهم... - لكننا لا نعرف ذلك بعد، أليس كذلك؟ 37 00:04:23,000 --> 00:04:25,298 ولكن، كما قلت، الرصاص قوي. 38 00:04:28,792 --> 00:04:30,840 - هل ستتصل بي؟ - بالطبع. 39 00:04:32,042 --> 00:04:34,716 - قريبا كما لديك لهم. - أعدك. 40 00:04:36,625 --> 00:04:38,093 السلام عليكم هل يمكنني الحصول على... 41 00:04:39,500 --> 00:04:40,672 هنري، تعال. 42 00:04:50,708 --> 00:04:51,755 إميلي؟ 43 00:04:51,833 --> 00:04:53,934 إنتل وكالة المخابرات المركزية مرحبًا بك دائمًا، أليس، 44 00:04:53,958 --> 00:04:55,505 غلافك رائع. 45 00:04:55,583 --> 00:04:56,755 لكن هؤلاء المصريين... 46 00:04:57,292 --> 00:05:00,011 - إنهم طلاب. - طلاب؟ حقا؟ 47 00:05:00,167 --> 00:05:03,091 نعم. الطلاب الجامعيين في UCL. السنوات الثلاث الماضية. 48 00:05:04,667 --> 00:05:06,886 هل أنت متأكد؟ أنها حقا تناسب الملف الشخصي. 49 00:05:06,958 --> 00:05:08,226 أكمل عمليات التحقق من الخلفية. 50 00:05:08,250 --> 00:05:10,924 -إنها نظيفة تماما. - تمام. 51 00:05:11,500 --> 00:05:14,128 حسنا، شكرا للنظر في ذلك. 52 00:06:51,500 --> 00:06:52,752 صه. 53 00:07:15,458 --> 00:07:17,836 صائد الكلاب صائد الكلاب, الانخراط الآن. 54 00:07:17,958 --> 00:07:19,301 انسخ ذلك. نحن نراه. 55 00:07:26,625 --> 00:07:28,002 اسكت! 56 00:07:30,167 --> 00:07:31,794 البقاء أسفل! أعطني يديك. 57 00:07:51,000 --> 00:07:55,210 جيم مكاليستر. لقد نقلناه بالطائرة من رامشتاين لاستجواب سجين. 58 00:07:56,500 --> 00:07:58,719 مستشفى سانت توماس هو قائلا نوبة قلبية. 59 00:07:58,792 --> 00:08:00,465 مستنداتنا في الطريق، لكن... 60 00:08:00,583 --> 00:08:01,675 لقد مات، أليس كذلك؟ 61 00:08:03,917 --> 00:08:04,964 سيد؟ 62 00:08:05,417 --> 00:08:08,796 فهل نتوقع أن يتغير ذلك؟ بين الآن وبعد الغداء؟ 63 00:08:10,250 --> 00:08:11,877 أنا أسأل لأن زوجتي 64 00:08:11,958 --> 00:08:14,586 يجلس بمفرده في Chez Francois في الذكرى السنوية لدينا. 65 00:08:14,667 --> 00:08:15,759 لماذا تم استدعائي؟ 66 00:08:16,167 --> 00:08:18,340 السجين ماكاليستر كان من المفترض أن يفتح. 67 00:08:18,792 --> 00:08:21,295 وهو ساعي للإمام يزيد خليل. 68 00:08:22,042 --> 00:08:24,966 - خليل بقي له وقت في السجن. - حصل على محام جديد. 69 00:08:25,042 --> 00:08:26,589 أوه، كم هو لطيف بالنسبة له. 70 00:08:26,708 --> 00:08:30,042 لدى البريطانيين أصول في الدائرة الداخلية قائلا أنه أعطى للتو أمر الذهاب 71 00:08:30,125 --> 00:08:32,594 للهجوم على الهدف الأمريكي في المملكة المتحدة. 72 00:08:33,000 --> 00:08:35,423 ونصدق الساعي أن أحملها يا سيدي. 73 00:08:36,333 --> 00:08:37,676 هدف أميركي؟ 74 00:08:38,375 --> 00:08:39,467 كل ما لدينا يا سيدي. 75 00:08:39,792 --> 00:08:42,671 - لمن أمر الذهاب؟ - ديفيد ميرسر. 76 00:08:43,792 --> 00:08:48,218 ميرسر؟ صندوق الائتمان الجهادي من بلومفيلد هيلز. 77 00:08:48,500 --> 00:08:51,629 يذهب باسم التحويل الخاص به الآن. محمد ال... 78 00:08:51,708 --> 00:08:55,508 اللعنة على اسمه التحويلي. وما علاقته بخليل؟ 79 00:08:56,000 --> 00:08:58,753 الإمام سلطته الروحية. 80 00:08:58,833 --> 00:09:01,382 ميرسر لن يرفع إصبعه بدون مباركة خليل. 81 00:09:01,875 --> 00:09:03,593 خليل يمنحه المصداقية. 82 00:09:04,458 --> 00:09:09,385 شيء آخر يا سيدي. الهجوم المرسوم... ويعتقد أنها بيولوجية. 83 00:09:17,333 --> 00:09:20,587 أرسل سيارة لزوجتي والزهور. 84 00:09:20,667 --> 00:09:24,752 وأعني بالزهور كل ما يتطلبه الأمر لإبقائي بعيدًا عن الأريكة الليلة. 85 00:09:29,417 --> 00:09:30,919 من فضلك، اجلس. 86 00:09:31,000 --> 00:09:33,094 - شكرًا لك. - مساء الخير. 87 00:09:33,500 --> 00:09:34,752 سيد لاش، من فضلك. 88 00:09:34,833 --> 00:09:36,353 - نعم. من فضلك، اذهب من خلال. - شكرًا لك. 89 00:09:36,417 --> 00:09:38,590 - شكرًا لك. - مرحبا آل. 90 00:09:39,083 --> 00:09:40,881 من الجيد رؤيتك 91 00:09:43,292 --> 00:09:45,294 - تبدو رائعا. - شكرًا لك. 92 00:09:45,375 --> 00:09:47,335 هكذا يقول سائق الحافلة "سيدتي أنا آسف" 93 00:09:47,500 --> 00:09:49,878 "لا يمكنك جلب العيش دجاج في الحافلة." 94 00:09:50,083 --> 00:09:52,882 لذا اعتذرت، وقطعت رقبتها ويحصل على. 95 00:09:56,417 --> 00:09:58,511 لقد رويت هذه القصة من قبل، حسنًا؟ 96 00:09:58,583 --> 00:09:59,926 فقط عدة مرات. 97 00:10:00,083 --> 00:10:01,518 - لكنه يستمر في التحسن. - ط ط ط. 98 00:10:01,542 --> 00:10:03,059 كل شيء عن الريشة، كان جديدًا. 99 00:10:03,083 --> 00:10:04,643 الآن أنت تضايقني. 100 00:10:05,250 --> 00:10:07,969 ما هذا؟ لعبة جديدة من لانجلي؟ 101 00:10:08,667 --> 00:10:10,715 تغذية مخصصة للاعتراضات المحلية. 102 00:10:11,208 --> 00:10:12,380 هنا. 103 00:10:16,917 --> 00:10:19,887 - هذا حي؟ - إنهم يختبرون النسخة التجريبية. 104 00:10:21,792 --> 00:10:22,918 أريد واحدة. 105 00:10:23,500 --> 00:10:25,969 هيا العودة إلى الميدان وسأحضر لك واحدة. 106 00:10:26,042 --> 00:10:27,214 أنا لست مستعدا لذلك. 107 00:10:28,083 --> 00:10:29,926 - لقد فقدت أنفي لذلك. - هراء. 108 00:10:30,000 --> 00:10:31,601 ليس لديك الشبكة التي اعتدت عليها. 109 00:10:31,625 --> 00:10:35,550 المجتمع تضمين المشاركات في الدول الحليفة هي مناطق ميتة. 110 00:10:36,625 --> 00:10:38,719 انظر، أنت لا تفعل الخير مع الملل. 111 00:10:39,583 --> 00:10:41,051 أستطيع إدارة. 112 00:10:41,458 --> 00:10:44,837 حسنًا، انظر، أنا أحمق. ولكننا بحاجة إلى مجموعات المهارات الخاصة بك. 113 00:10:44,917 --> 00:10:46,260 نحن بحاجة إليك في الخط الأمامي. 114 00:10:46,333 --> 00:10:48,836 آخر مرة كنت هناك مات 24 شخصا. 115 00:10:48,958 --> 00:10:51,052 ليس كل شيء كذلك جسر في باريس، أليس. 116 00:10:53,750 --> 00:10:55,718 - إذن كيف يتم طلاقك؟ - نعم. 117 00:10:55,792 --> 00:10:57,715 حسنًا، سوف نغير الموضوع. 118 00:10:57,792 --> 00:11:00,101 أوه، الناس يفعلون ذلك عندما لا يفعلون ذلك أريد أن أتحدث عن شيء ما. 119 00:11:00,125 --> 00:11:02,048 لم يكن خطأك. 120 00:11:03,250 --> 00:11:06,094 لقد كنت رئيسك في ذلك الوقت. أنا أعرف. 121 00:11:06,750 --> 00:11:08,798 لم يكن خطأي ولكن... 122 00:11:08,917 --> 00:11:10,809 إذا كنت تريد مني أن أصنع السلام مع فقدان الناس.. 123 00:11:10,833 --> 00:11:12,684 أنا لا أفعل ذلك. أريدك أن تفعل السلام مع الذين أنقذتهم. 124 00:11:12,708 --> 00:11:18,090 لا، لقد كان أنا. لقد فقدتهم، إريك. لا وكالة. ليست محطة باريس. لقد كان أنا. 125 00:11:18,167 --> 00:11:22,343 لقد كنت بطيئًا جدًا ومتأخرًا جدًا، وأنت كذلك من الجنون أن تثق بي بهذا مرة أخرى. 126 00:11:23,708 --> 00:11:26,757 لقد حصلت على 30 عاما في هذه الحرفة، لذا افعل لي معروفًا... 127 00:11:27,833 --> 00:11:30,006 لا تطلب مني التغطية ما لا يمكنك تحمل مواجهته. 128 00:11:30,875 --> 00:11:32,502 - لم أكن أفعل ذلك. - نعم كنت كذلك. 129 00:11:32,583 --> 00:11:35,006 إنه أمر مفهوم. لا أحد يريد أن يواجه هذا الألم مرة أخرى. 130 00:11:35,708 --> 00:11:37,381 دع الماضي يذهب. 131 00:11:38,167 --> 00:11:40,670 أو أنها سوف تدخل الطريقة عندما يهم. 132 00:11:42,542 --> 00:11:43,634 طاب مساؤك. 133 00:12:09,417 --> 00:12:13,172 فيروس ماربورغ ينتمي إلى الفئة أ عامل التهديد البيولوجي 134 00:12:13,250 --> 00:12:16,094 وهذا قد يتفوق على الإيبولا لكأس الكابوس. 135 00:12:16,167 --> 00:12:18,886 الاعتراضات تشير إلى روسيا باعتباره المصدر الأرجح. 136 00:12:19,333 --> 00:12:23,258 أنتج السوفييت سلالة مسلحة في الثمانينيات يسمى Variant K. 137 00:12:23,333 --> 00:12:24,880 إنها مدرجة في قائمة أمنيات كل جهادي. 138 00:12:31,583 --> 00:12:33,130 والبريد السريع؟ 139 00:12:33,292 --> 00:12:35,715 <ط> لقد اختطفناه الليلة الماضية. نحن ننتظره. 140 00:12:37,625 --> 00:12:41,675 هذا ليس ما يعرفه، يا سيدي. المشكلة أن ميرسر لم يقابله بعد. 141 00:12:41,917 --> 00:12:44,636 لا يستخدم الإمام نفس الساعي مرتين. 142 00:12:44,833 --> 00:12:48,337 لذلك إذا قمنا بكسر الساعي لأي تدابير الاعتراف اللازمة للقاء، 143 00:12:48,542 --> 00:12:50,510 استبدليه مع أحد رجالنا، 144 00:12:50,583 --> 00:12:53,132 يمكننا تغيير الرسالة إلى كل ما نريد. 145 00:12:53,208 --> 00:12:54,968 وإذا اشتراه ميرسر، يمكنه أن يغلقه. 146 00:12:55,417 --> 00:12:58,216 كان كل شيء يسير بشكل جميل حتى ينفد شريط المحقق الخاص بنا. 147 00:12:58,750 --> 00:13:02,755 هل تقول لي أنه ليس لدينا محقق آخر في المملكة المتحدة؟ 148 00:13:02,833 --> 00:13:04,710 أفضل الناس لدينا هم في رمل. 149 00:13:04,792 --> 00:13:07,420 هناك ضابط حالة آخر مع محطة لندن. 150 00:13:07,708 --> 00:13:09,460 أليس راسين. لكن... 151 00:13:09,667 --> 00:13:10,839 ولكن ماذا؟ اتصل بها. 152 00:13:10,917 --> 00:13:13,636 في الواقع يا سيدي، لقد مرت بضع سنوات صخرية. 153 00:13:14,083 --> 00:13:15,551 من هو COS لها؟ 154 00:13:15,792 --> 00:13:16,918 أنا يا سيدي. 155 00:13:17,750 --> 00:13:19,002 خلفية؟ 156 00:13:20,708 --> 00:13:22,836 كان راسين مراهقًا هاربًا. 157 00:13:23,250 --> 00:13:26,504 أوروبية المولد، أحضرتها والدتها إلى الولايات المتحدة عندما كان عمرها 12 عامًا. 158 00:13:26,583 --> 00:13:29,587 وبعد عام، خدمات حماية الطفل وجدتها في الشارع. 159 00:13:30,125 --> 00:13:32,298 دور رعاية متعددة. ست مدارس مختلفة. 160 00:13:32,375 --> 00:13:35,345 لقد كسرت ذراع معلمتها عندما كان عمرها 15 عاما. 161 00:13:35,417 --> 00:13:37,590 يشتبه في أنه كان يلمس زملائها في الصف. 162 00:13:38,208 --> 00:13:41,587 - كان. - ط ط ط. ولد كلب الدم. 163 00:13:42,500 --> 00:13:45,094 رجال الشرطة في قضيتها أمسكوا بها في دوري الشرطة الرياضي. 164 00:13:45,167 --> 00:13:48,671 وبعد ثلاث سنوات، حصلت على كامل منحة رياضية إلى نورث وسترن. 165 00:13:48,750 --> 00:13:50,297 لقد قمنا الآن بتجنيدها لأنها 166 00:13:50,375 --> 00:13:54,425 سجل خارج المخططات على مؤشر كولبي و الأنشطة الخاصة تحتاج إلى محققين. 167 00:13:54,625 --> 00:13:55,877 ما هو الجزء الصخري؟ 168 00:13:56,250 --> 00:13:59,709 العقل المدبر لعام 2012 وكان قصف الجسر بمثابة استجواب لها. 169 00:14:00,500 --> 00:14:03,049 لقد كسرته، بعد فوات الأوان لإيقافه. 170 00:14:03,667 --> 00:14:07,501 <ط> وكان عدد القتلى جزءا صغيرا من هجمات 2015 لكنها تعاملت مع الأمر بصعوبة. 171 00:14:10,917 --> 00:14:12,559 وحاولت الاعتزال بعد ذلك لكن رئيسها في ذلك الوقت 172 00:14:12,583 --> 00:14:15,086 تحدثت معها و الوكالة في النقل 173 00:14:15,167 --> 00:14:17,716 إلى وظيفة تغطية في شرق لندن في مجتمع بارز جهادي. 174 00:14:18,000 --> 00:14:19,468 ولهذا السبب لم نعتبرها. 175 00:14:19,542 --> 00:14:21,476 لقد مر عامين منذ ذلك الحين لقد كانت في المقصورة، 176 00:14:21,500 --> 00:14:23,719 ولم يكن الوقت كافيا لضرب الصدأ. 177 00:14:23,917 --> 00:14:27,217 ولكن نظرا للظروف، هل لديك فكرة أفضل؟ 178 00:14:29,750 --> 00:14:30,876 أي شخص؟ 179 00:14:39,250 --> 00:14:40,797 أليس؟ 180 00:14:40,875 --> 00:14:42,422 فرانك سوتر، محطة لندن. 181 00:14:43,292 --> 00:14:44,669 بعض القراءة الجيدة هناك. 182 00:14:46,333 --> 00:14:47,459 الصفحة 12. 183 00:15:17,958 --> 00:15:19,505 الساعي المغربي. 184 00:15:19,583 --> 00:15:22,632 بعض الرحلات إلى فرانكفورت في عام 2014 للتدريب على الإرهاب. 185 00:15:23,250 --> 00:15:27,756 لقد التقطه الألمان مرة واحدة، لكنهم اعتبروه منخفض القيمة وتركوه يذهب. 186 00:15:28,250 --> 00:15:31,959 لا الإنجليزية. ويتكلم الدارجة المغربية القبلية. 187 00:15:32,042 --> 00:15:33,635 لقد حصلت على مترجم لك. 188 00:15:34,875 --> 00:15:37,503 لن يعرف موقع اللقاء حتى يصدر ميرسر صوتًا له، 189 00:15:37,583 --> 00:15:39,881 لذا ركز على الحصول على بروتوكول الاعتراف. 190 00:15:40,167 --> 00:15:42,215 وهذا ما نعول عليه منك. 191 00:15:43,042 --> 00:15:44,168 مشكلة؟ 192 00:15:44,875 --> 00:15:46,718 أنت تعرف تاريخي، أليس كذلك؟ 193 00:15:46,875 --> 00:15:48,969 إذا كنت تريد مني أن أقول لك كان الخيار الأول للمقر الرئيسي.. 194 00:15:49,042 --> 00:15:50,339 أنا لا أفعل ذلك. 195 00:15:50,792 --> 00:15:52,886 هذه هي النقطة، لا أريد يكون اختيار أي شخص. 196 00:15:53,042 --> 00:15:54,635 إلا أن هذه ليست الطريقة التي تعمل بها، أليس كذلك؟ 197 00:15:55,417 --> 00:15:57,044 يتم استدعاؤك. 198 00:15:57,125 --> 00:16:00,425 الآن لوحظ ترددك، ولكن هذا هو اللون الأحمر الأولوية. 199 00:16:00,667 --> 00:16:03,216 ورئيس قسم أوروبا لقد أجرى مكالمته. 200 00:16:05,375 --> 00:16:06,922 إنه ليس طلبًا. 201 00:16:24,667 --> 00:16:26,227 حسنًا. 202 00:16:41,375 --> 00:16:42,797 هل يمكنك جعل هذا أكثر سمكا؟ 203 00:16:43,000 --> 00:16:44,851 نوع الملف الذي يقول أن حكومة الولايات المتحدة 204 00:16:44,875 --> 00:16:46,798 لقد كان على مؤخرتك منذ أن كنت جنيناً. 205 00:16:47,917 --> 00:16:49,590 بالطبع. احصل على ذلك. 206 00:16:53,333 --> 00:16:54,755 وأخرج الكاميرا. 207 00:16:55,750 --> 00:16:57,252 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 208 00:16:57,750 --> 00:16:59,127 إنه رادع الثقة. 209 00:17:06,542 --> 00:17:09,341 مرحبا لطيف. أنا أليس. 210 00:17:10,167 --> 00:17:11,464 إنجليزي؟ 211 00:17:12,917 --> 00:17:13,964 العربية؟ 212 00:17:14,583 --> 00:17:15,630 الألمانية؟ 213 00:17:16,167 --> 00:17:18,090 ماذا عن داريا موطنك؟ 214 00:17:22,542 --> 00:17:24,434 توقف، توقف، توقف، توقف، توقف. 215 00:17:24,458 --> 00:17:26,802 لا أفهم. لا أفهم. 216 00:17:29,167 --> 00:17:30,487 سأعود مع مترجم. 217 00:17:35,542 --> 00:17:37,715 لقد استجابت للتو لشيء ما قلت باللغة الإنجليزية. 218 00:17:40,500 --> 00:17:41,717 مرتين. 219 00:17:45,333 --> 00:17:46,653 فقط استمر في ذلك. 220 00:17:49,542 --> 00:17:51,262 يمكنك إرسال مترجمك الشفهي إلى المنزل. 221 00:17:51,542 --> 00:17:53,169 - هو بريطاني المولد. - أوه. 222 00:17:53,958 --> 00:17:55,756 هل أستطيع الحصول على مفتاح أصفاده، من فضلك؟ 223 00:17:57,167 --> 00:17:58,847 ما رأي والديك فيك؟ 224 00:17:59,667 --> 00:18:01,419 لا أعرف. لماذا لا تسألهم؟ 225 00:18:17,083 --> 00:18:20,758 ماتت أمي وأبي غاضب عندما كنت صغيرا. 226 00:18:25,542 --> 00:18:26,919 ماذا كنت تفعل في فرانكفورت؟ 227 00:18:27,375 --> 00:18:30,128 - كنت أعمل في جمعية خيرية. - همم. 228 00:18:30,208 --> 00:18:31,676 عباد الله. 229 00:18:31,750 --> 00:18:33,476 شيء خاطئ مع الجمعيات الخيرية في المملكة المتحدة؟ 230 00:18:33,500 --> 00:18:36,959 لا، لقد دعاني الله هناك. 231 00:18:37,042 --> 00:18:40,546 - ط ط ط. - وجدت حياة مسلمة نقية هناك. 232 00:18:44,042 --> 00:18:45,419 لطيف... 233 00:18:46,833 --> 00:18:48,927 ما زلت لم تسأل لي لماذا أنت هنا. 234 00:18:49,542 --> 00:18:51,044 نعم، أخبرني. 235 00:18:51,667 --> 00:18:54,671 عندما لا يسأل السجناء، ذلك لأنهم يعرفون بالفعل. 236 00:19:14,125 --> 00:19:16,924 إنه يجلس هناك لوحده. 237 00:19:25,083 --> 00:19:28,633 الوقت ليس صديقنا الآن. لماذا لا تستخدمه؟ 238 00:19:29,500 --> 00:19:30,752 أنا أستخدمه. 239 00:19:34,167 --> 00:19:36,886 إذن هذا ما كيف تبدو حياة المسلم النقية؟ 240 00:19:37,167 --> 00:19:41,547 - لا. هذا ليس الإسلام. - لن أفعل هذا أبداً. 241 00:19:43,000 --> 00:19:45,378 وقالت الأخبار أن المحرك اشتعلت فيه النيران. 242 00:19:45,458 --> 00:19:46,926 لقد أثار ذلك غضبك، أليس كذلك؟ 243 00:19:47,000 --> 00:19:48,627 - لا. - عدم الحصول على الائتمان. 244 00:19:48,708 --> 00:19:50,460 ماذا... لماذا سأكون غاضبة؟ لا! 245 00:19:51,167 --> 00:19:52,589 هل قابلت هذا الرجل من قبل؟ 246 00:19:54,750 --> 00:19:55,797 - لا. - لا؟ 247 00:19:55,875 --> 00:19:56,967 لا. 248 00:19:59,833 --> 00:20:01,380 إنه إمام. وماذا في ذلك؟ 249 00:20:02,125 --> 00:20:03,968 وتم القبض عليه أمس. 250 00:20:04,042 --> 00:20:06,795 لقد تم اتهامه بالتآمر هجوم إمبراطورة البحر. 251 00:20:08,833 --> 00:20:11,336 نفذها ثلاثة من أعضاء مسجده. 252 00:20:12,042 --> 00:20:14,545 - ما الذي يجب أن يفعله معي؟ - أخبرني أنت. 253 00:20:14,625 --> 00:20:15,717 بخير، لا شيء. 254 00:20:15,792 --> 00:20:18,875 يجب أن تعلم أن لدينا اثنان أعضاء آخرين في مسجده في الحجز. 255 00:20:19,292 --> 00:20:21,636 ومثلك تعلموا صنع القنابل في فرانكفورت 256 00:20:22,292 --> 00:20:23,509 صناعة القنابل؟ رقم ليس مثلي. 257 00:20:23,583 --> 00:20:26,103 ومثلك، لديهم فترة طويلة، ركوب الطائرة المظلمة في مستقبلهم. 258 00:20:26,542 --> 00:20:28,715 هذا هو عملهم. الأمر متروك لهم. 259 00:20:28,792 --> 00:20:30,669 أنا لا أعرف هؤلاء الناس الذي تتحدث عنه. 260 00:20:41,583 --> 00:20:44,302 تمام. حسنًا، استمع. أستطيع أن أشرح هذه. 261 00:20:44,375 --> 00:20:45,976 أنا أعرف ما تفكر فيه. أستطيع أن أثبت هذا. 262 00:20:46,000 --> 00:20:48,753 - يستريح. يستريح. نحن نعرف بالفعل. - لو سمحت. 263 00:20:49,083 --> 00:20:52,132 لقد اكتشف إمامك أن سكوتلانديارد لقد ربطته بإمبراطورة البحر 264 00:20:52,208 --> 00:20:54,768 - وكان يرسلك بعيدا. - لا، لا، ليس هذا ما هو عليه. 265 00:20:54,833 --> 00:20:56,801 تماما كما كان يرسل صديقاك بعيدا. 266 00:20:56,875 --> 00:20:59,156 لا، من المفترض أن أقوم بالتوصيل رسالة له. هذا كل شيء. 267 00:20:59,208 --> 00:21:00,801 - أيها الجنود الطيبون، جميعكم... - لا. 268 00:21:00,875 --> 00:21:03,253 ولكن يمكن التخلص منها مثل كلينيكس لرجل مثل خليل. 269 00:21:03,333 --> 00:21:05,335 لا، لا، لا. أنت لا تستمع لي! 270 00:21:05,417 --> 00:21:08,091 أنا فقط من المفترض أن أقوم بالتسليم رسالة له، هذا كل شيء! 271 00:21:08,250 --> 00:21:10,378 حسنًا، استمع. انتظر، لقد... لدي دليل. 272 00:21:10,458 --> 00:21:11,584 أستطيع أن أثبت ذلك. 273 00:21:19,625 --> 00:21:20,672 ما الدليل؟ 274 00:21:23,542 --> 00:21:24,794 الآن... 275 00:21:24,875 --> 00:21:27,879 إذا تحدثت معي، أستطيع ضمان سلامتك. 276 00:21:28,917 --> 00:21:30,339 ما الدليل؟ 277 00:21:34,625 --> 00:21:37,378 أنا دائما أذهب إلى المسجد مع صديقي كل جمعة. 278 00:21:37,500 --> 00:21:39,594 وعمه يملك مقهى مغربي . 279 00:21:39,667 --> 00:21:41,107 وقال ذات يوم: "أوه، تعال معي ..." 280 00:21:42,167 --> 00:21:45,250 - هذا القول، هو فتوى. - مممممم. 281 00:21:46,792 --> 00:21:48,465 نوع من مثل القاعدة المنطوقة. 282 00:21:49,458 --> 00:21:52,632 لكن الفتوى يمكن أن تكون حول أي شيء، وليس الجهاد فقط. 283 00:21:52,750 --> 00:21:55,629 اه هاه. وهذا من علي هو كل ما يحتاجه لطيف 284 00:21:55,708 --> 00:21:57,585 للتحقق من هويته لميرسر؟ 285 00:21:57,667 --> 00:22:00,341 ط ط ط-هم. بالإضافة إلى المجموعة التي جاء منها. 286 00:22:02,000 --> 00:22:03,422 ماذا تقصد بجمع؟ 287 00:22:03,958 --> 00:22:08,919 حسنا، العديد من المؤلفين سجلوا علي الكلمات، في مجموعات مختلفة. 288 00:22:09,625 --> 00:22:12,094 ما هي المجموعة المهمة، وخاصة للإمام. 289 00:22:12,917 --> 00:22:14,169 حسنًا، لا أرى ذلك هنا. 290 00:22:14,333 --> 00:22:16,506 انها واحدة مشهورة جدا. سأكتبها لك. 291 00:22:17,417 --> 00:22:18,885 هل ذكر اللقاء؟ 292 00:22:19,167 --> 00:22:21,169 لم يحصل عليه بعد. وقال انه سوف يحصل على النص. 293 00:22:26,042 --> 00:22:27,385 هل تعذرني للحظة؟ 294 00:22:28,208 --> 00:22:29,676 مهم؟ 295 00:22:29,750 --> 00:22:31,502 حياتي الشخصية فقط 296 00:22:40,375 --> 00:22:41,422 أليس، إد روملي. 297 00:22:42,333 --> 00:22:44,131 يا سيدي، هذا ليس خطا آمنا. 298 00:22:44,375 --> 00:22:47,299 وتحت أي ظروف أخرى، لن أستخدمه. 299 00:22:47,375 --> 00:22:49,175 لكننا كنا نحاول للوصول إليك لساعات. 300 00:22:49,500 --> 00:22:51,468 نحن بحاجة لك لحالة الطوارئ مهمة في لندن. 301 00:22:51,542 --> 00:22:52,702 لدينا سجين ينتظرنا. 302 00:22:54,917 --> 00:22:56,590 حسنا، أنا بالفعل على ذلك. 303 00:22:57,000 --> 00:22:58,798 أحضرتني محطة لندن. 304 00:22:59,625 --> 00:23:01,065 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 305 00:23:01,667 --> 00:23:04,011 لم نبلغ محطة لندن. 306 00:23:08,458 --> 00:23:10,005 سيدي... 307 00:23:10,083 --> 00:23:11,309 هل يحدث أن يكون سجينك 308 00:23:11,333 --> 00:23:14,337 مواطن بريطاني يبلغ من العمر 19 عامًا من أصل مغربي؟ 309 00:23:14,833 --> 00:23:15,880 نعم. 310 00:23:17,792 --> 00:23:19,419 ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ 311 00:23:21,833 --> 00:23:23,176 سأتصل بك مرة أخرى. 312 00:23:29,542 --> 00:23:30,589 أليس؟ 313 00:23:38,375 --> 00:23:40,298 كنا نتحدث عن مجموعات الفتوى. 314 00:23:40,375 --> 00:23:42,673 أي واحد يتوقع ديفيد ميرسر. 315 00:23:43,792 --> 00:23:45,272 هل يمكنك كتابتها لي، من فضلك؟ 316 00:23:45,458 --> 00:23:46,505 بالتأكيد. 317 00:23:58,542 --> 00:24:00,965 باستثناء أنني الآن أتساءل عن شيء ما. 318 00:24:01,792 --> 00:24:03,044 أتساءل ماذا؟ 319 00:24:07,167 --> 00:24:09,261 أن الطفل تخلى عنها بسهولة. 320 00:24:10,375 --> 00:24:11,843 لقد تم تدريبهم على إغراءنا. 321 00:24:14,000 --> 00:24:15,752 هل تعتقد أن هذا ما يفعله؟ 322 00:24:17,625 --> 00:24:19,343 أنا فقط أعتقد أنني يجب أن، أم... 323 00:24:19,750 --> 00:24:22,754 قم بتشغيل قصته مرة أخرى ومعرفة ما إذا كان بإمكاني ذلك إنتاج أي الشقوق. 324 00:24:27,000 --> 00:24:29,844 إلا إذا كنت تفضل أن يحضروا في لقائك مع ميرسر. 325 00:24:31,792 --> 00:24:33,544 أفضّل أن تستعجل. 326 00:24:34,458 --> 00:24:35,801 نحن على ساعة جدية هنا. 327 00:24:36,042 --> 00:24:37,669 أنا أفهم ذلك يا سيدي. 328 00:24:44,375 --> 00:24:47,003 لطيف، لدي بعض الأسئلة الأخرى عن فرانكفورت. 329 00:24:47,667 --> 00:24:49,635 هل أنت جاد؟ قلت أننا انتهينا! 330 00:24:49,708 --> 00:24:50,755 لقد وعدتني! 331 00:24:50,875 --> 00:24:52,718 أريدك أن تلقي نظرة على هذه الصورة. 332 00:24:55,667 --> 00:24:57,795 لقد رأيت هذا على شاشة التلفزيون. إنها مجرد خدعة. 333 00:25:01,458 --> 00:25:03,506 لطيف، أريدك أن تعمل معي. 334 00:25:05,708 --> 00:25:07,460 انظر إلى هذه الصورة. 335 00:25:08,042 --> 00:25:10,386 من هو هذا الرجل الذي يقف جنبك يا لطيف؟ 336 00:25:19,500 --> 00:25:21,093 أنور هامرسميث. 337 00:25:21,875 --> 00:25:23,127 أعرفه من المدرسة. 338 00:25:40,458 --> 00:25:42,176 ماذا حدث؟ أين ذهب؟ 339 00:25:42,708 --> 00:25:43,755 يسوع المسيح. 340 00:25:46,208 --> 00:25:48,802 لقد ركلني. لقد خرج من النافذة! 341 00:25:49,083 --> 00:25:50,300 لقد ذهب سخيف؟ 342 00:26:23,500 --> 00:26:24,547 يخرج. 343 00:26:31,542 --> 00:26:32,589 الحصول على خلفي. 344 00:26:34,583 --> 00:26:35,880 افتح الباب. 345 00:26:38,542 --> 00:26:39,589 ابق خلفي! 346 00:26:44,708 --> 00:26:46,710 - لقد تم إطلاق النار علي! - إلى الدرج! 347 00:26:48,708 --> 00:26:49,925 ساقي! 348 00:26:53,667 --> 00:26:54,714 تعال. 349 00:26:55,708 --> 00:26:56,755 هيا، أسرع. 350 00:26:56,833 --> 00:26:58,335 - قلت سأكون آمنا. - تعال. 351 00:29:09,000 --> 00:29:10,172 لا تفعل ذلك، آل. 352 00:29:10,250 --> 00:29:13,094 أعتقد أنني قد فتحت أ مصدر للارهابي 353 00:29:13,167 --> 00:29:14,214 ماذا؟ 354 00:29:14,292 --> 00:29:16,511 لقد أعطيت معلومات مهمة لشخص غريب. 355 00:29:17,625 --> 00:29:19,127 لقد لعب معي يا إريك. 356 00:29:19,458 --> 00:29:22,177 كان لديه رمز التحكم اليوم. مفتاح التشفير اليوم. 357 00:29:22,250 --> 00:29:24,423 قف، قف، انتظر، فقط ببطء أسفل ثانية. من؟ 358 00:29:24,708 --> 00:29:26,460 فرانك سوتر. 359 00:29:26,542 --> 00:29:28,215 على الأقل هذا ما أطلق عليه نفسه. 360 00:29:28,792 --> 00:29:33,172 اعتقدت أنه كان مع محطة لندن. طلب مني استجواب سجين 361 00:29:33,250 --> 00:29:36,254 الذي كان يحمل رسالة من الإمام خليل إلى ديفيد ميرسر. 362 00:29:36,417 --> 00:29:40,001 لقد طلب مني الحصول عليها بروتوكول الاعتراف، وهو ما فعلته. 363 00:29:40,083 --> 00:29:41,209 و؟ 364 00:29:41,292 --> 00:29:42,635 مباشرة بعد أن كسرته، 365 00:29:43,125 --> 00:29:45,253 - أتلقى مكالمة من المقر... - صه. اجلس. 366 00:29:45,375 --> 00:29:47,218 يطلب مني أن أفعل نفس العمل بالضبط. 367 00:29:47,333 --> 00:29:49,506 لا يوجد فرانك سوتر في محطة لندن. 368 00:29:49,708 --> 00:29:51,676 دعونا... دعونا نعتني بهذا أولاً. 369 00:29:52,542 --> 00:29:55,136 - من هو هذا الرجل، سوتر؟ - ليس لدي أي فكرة. 370 00:29:55,750 --> 00:29:58,879 ولماذا اختطف استجواب وكالة المخابرات المركزية؟ 371 00:29:59,083 --> 00:30:00,960 ل... للبروتوكول. 372 00:30:01,542 --> 00:30:04,512 ومن عنده يمكنه أن يتكلم نيابة عن الإمام. وتغيير الرسالة. 373 00:30:09,667 --> 00:30:10,747 سيدي... 374 00:30:11,458 --> 00:30:14,302 هل يحدث سجينك أن يكون عمره 19 عامًا. 375 00:30:14,375 --> 00:30:16,377 مواطن بريطاني من أصل مغربي؟ 376 00:30:17,000 --> 00:30:19,970 <ط> نعم. ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 377 00:30:21,250 --> 00:30:22,502 سأتصل بك مرة أخرى. 378 00:30:23,208 --> 00:30:25,336 - إد؟ - لا مزيد من الاتصال. 379 00:30:26,375 --> 00:30:28,753 كيف وصلت إلى سجينتنا؟ 380 00:30:29,208 --> 00:30:31,131 وحدتنا في لندن تعمل على إيقاف ذلك. 381 00:30:31,625 --> 00:30:33,047 لقد تعقبوا الشاحنة. 382 00:30:40,292 --> 00:30:41,384 محيط آمن. 383 00:30:45,292 --> 00:30:46,669 جميع الأوصياء أسفل. 384 00:30:47,708 --> 00:30:51,292 VIP مفقود. عمل نظيف. تم التعاقد على هذا. 385 00:30:53,958 --> 00:30:57,132 لا بد أن رجالنا قد أصيبوا مباشرة بعد أن خطفوا الساعي. لقد ذهب. 386 00:31:08,125 --> 00:31:10,503 لذا، سوتر لا يعرف مكان اللقاء. 387 00:31:11,125 --> 00:31:13,219 لقد حصل فقط على جزء من البروتوكول. 388 00:31:14,167 --> 00:31:17,296 الحمد لله أنني اشتعلت قبل أن أعطيه كل شيء. 389 00:31:18,375 --> 00:31:19,547 ما الذي يفتقده؟ 390 00:31:20,792 --> 00:31:24,092 كافٍ. أو إذا التقى مع ميرسر، سوف ينفجر. 391 00:31:24,458 --> 00:31:26,552 لانجلي سوف يريد أن يحضرك، أنت تعرف ذلك. 392 00:31:27,417 --> 00:31:29,761 - لقد تم اختراق لانجلي. - متفق. 393 00:31:30,083 --> 00:31:31,926 لهذا السبب لا يمكنك البقاء هنا. 394 00:31:32,583 --> 00:31:35,837 إذا كان هناك تورط داخلي، سوف يقومون بتوصيلنا. 395 00:31:37,417 --> 00:31:41,047 الآن يجب أن تتغير. لورا لا تزال حصلت على بعض الملابس في الخزانة. 396 00:32:22,292 --> 00:32:24,386 ابقى في الأسفل. هيا، البقاء أسفل. 397 00:32:33,125 --> 00:32:34,172 يا إلهي. 398 00:32:34,750 --> 00:32:37,469 - سأحملك. - لا، لا أستطيع التحرك. .لا أستطيع التحرك 399 00:32:40,875 --> 00:32:42,673 105 وايلدبريار. 400 00:32:45,167 --> 00:32:47,545 - ماذا؟ - 105 ويلدبريار. 401 00:32:47,625 --> 00:32:48,922 شقة 32. 402 00:32:49,000 --> 00:32:51,253 إنها شقة حصلت عليها لورا عندما انفصلنا. 403 00:32:53,333 --> 00:32:56,542 هناك مفتاح احتياطي في القاعة فوق الطفايات. 404 00:32:57,583 --> 00:32:59,551 اذهب، إنها ليست هناك. أنت بحاجة إلى منزل آمن. 405 00:33:00,333 --> 00:33:01,835 يذهب! يذهب! 406 00:34:13,167 --> 00:34:15,795 الموقت والدافع ومروحة صغيرة. 407 00:34:16,167 --> 00:34:18,295 الدافع هنا يحتوي على الفيروس. 408 00:34:18,500 --> 00:34:22,585 سوف تفرقها المروحة إلى ضباب ، جيد جدًا بحيث لا يمكن رؤيته أو الشعور به. 409 00:34:29,292 --> 00:34:31,715 من الأفضل أن تكون هناك مساحة مغلقة ومزدحمة. 410 00:34:32,625 --> 00:34:35,344 لقد قمت الآن بضبط المؤقت للتنشيط في ... 411 00:34:36,333 --> 00:34:37,676 10 ثواني. 412 00:34:38,542 --> 00:34:40,636 بمجرد إصابتهم، سيستغرق الأمر بعض الوقت. 413 00:34:41,125 --> 00:34:44,208 - إذا كنت تريد العودة لاحقا، أستطيع أن أظهر... - سأأخذ بكلمتك على محمل الجد. 414 00:35:55,458 --> 00:35:56,505 هيا، احصل عليه. 415 00:35:59,167 --> 00:36:00,635 آسف يا صديقي. أوه. 416 00:36:01,958 --> 00:36:03,005 هيا، دعنا نذهب. 417 00:36:40,500 --> 00:36:41,547 العودة إلى الداخل. 418 00:36:42,958 --> 00:36:44,585 - يتحرك! - حسنًا. 419 00:36:45,167 --> 00:36:47,090 حافظ على الهدوء. لا أحد يجب أن يتأذى. 420 00:36:48,625 --> 00:36:51,094 دعونا لا نفقد رؤوسنا. 421 00:36:52,042 --> 00:36:54,340 سأفتح التلفاز فحسب العودة إلى هنا، ثم، إيه؟ 422 00:37:05,375 --> 00:37:09,505 لا يعني ذلك أنك تهتم، لكنني اخترت هذا فقط شقة لأن مكان وقوف السيارات الخاص بك كان فارغا. 423 00:37:09,792 --> 00:37:11,794 أنت تسرقها؟ 424 00:37:12,750 --> 00:37:16,270 حسنًا، من الناحية الفنية، لم أشعر بالارتياح لقد أراحتك من أي شيء حتى الآن، أليس كذلك؟ 425 00:37:16,625 --> 00:37:19,128 اجلس. الأيدي حيث أستطيع رؤيتها. 426 00:37:19,833 --> 00:37:22,256 - إذن يمكنك الاتصال بالشرطة؟ - لذلك لا يمكن أن تطلق النار عليك. 427 00:37:23,917 --> 00:37:25,009 هذا لطيف دائمًا. 428 00:37:26,250 --> 00:37:28,378 - لا يوجد أحد آخر هنا يا عزيزتي. - استيقظ. 429 00:37:28,833 --> 00:37:30,551 - لقد قلت لي أن أجلس للتو. - الوقوف! 430 00:37:30,958 --> 00:37:32,551 نعم واقفاً. 431 00:37:33,417 --> 00:37:34,794 في غرفة النوم. 432 00:37:34,875 --> 00:37:36,218 أنا أحب أين يحدث هذا. 433 00:37:37,083 --> 00:37:39,427 - ماذا لديك في الاعتبار؟ - أنا ستعمل كبح جماحك. 434 00:37:40,000 --> 00:37:41,047 فتاتي نوعا ما. 435 00:37:42,000 --> 00:37:43,160 ضع حقيبتك على السرير. 436 00:37:44,958 --> 00:37:46,335 اجلس بجوار الآلة. 437 00:37:47,750 --> 00:37:49,798 ارقد. واجه الأرض. 438 00:37:51,583 --> 00:37:52,800 الأيدي خلف ظهرك. 439 00:38:00,000 --> 00:38:01,760 هناك طرق أخرى لذلك تعرف على شخص ما. 440 00:38:04,042 --> 00:38:05,134 جاك ألكوت. 441 00:38:05,708 --> 00:38:06,755 وأنت؟ 442 00:38:11,750 --> 00:38:14,879 على محمل الجد، هل كسر شخص ما الخاص بك القلب مؤخرا؟ 443 00:38:16,125 --> 00:38:17,342 لأنه ليس كل الرجال متشابهين. 444 00:38:20,917 --> 00:38:21,964 ط ط ط. 445 00:39:30,750 --> 00:39:32,870 هل يمكنني الحصول على رمز التحكم الخاص بك، من فضلك؟ 446 00:39:33,417 --> 00:39:36,671 رمز التحكم، صفر، جولف، تشارلي، أربعة، أربعة، اثنان. 447 00:39:36,958 --> 00:39:40,212 مفتاح التشفير ألفا, نوفمبر، ألفا، تسعة. 448 00:39:40,542 --> 00:39:43,421 أحتاج أن أتحدث عن حالتي أيها الضابط، الأمر عاجل. 449 00:39:46,042 --> 00:39:48,136 لدي أليس راسين على السطر السادس. 450 00:39:48,750 --> 00:39:50,218 عن الوقت اللعين. 451 00:39:50,292 --> 00:39:51,839 قام ضابط المراقبة بتتبع المكالمة. 452 00:39:52,167 --> 00:39:54,169 هل لدينا ETA في فريق الاستيلاء لدينا؟ 453 00:39:54,417 --> 00:39:56,715 كان البريطانيون أقرب إلى الناس. أعطيناهم الكرة. 454 00:39:59,125 --> 00:40:01,423 أليس، بوب هنتر، 455 00:40:01,958 --> 00:40:03,050 رئيس قسم اليورو. 456 00:40:03,125 --> 00:40:04,798 أنا هنا مع إد روملي. 457 00:40:04,875 --> 00:40:05,922 أين أنت يا أليس؟ 458 00:40:06,458 --> 00:40:09,917 على خط أرضي، لذلك دعونا نفترض نحن جميعا نعرف الإجابة على هذا السؤال. 459 00:40:10,250 --> 00:40:12,252 - ما هو حالتك؟ - في خطر. 460 00:40:12,708 --> 00:40:14,756 - شخص ما يطاردني. - من؟ 461 00:40:15,833 --> 00:40:18,336 من جعلني استجوابك سجين في الفندق. 462 00:40:18,542 --> 00:40:20,419 - هل كنت ناجحًا؟ - نعم. 463 00:40:20,500 --> 00:40:22,060 - والسجين؟ - ميت. 464 00:40:22,667 --> 00:40:23,759 إريك لاش أيضًا. 465 00:40:26,208 --> 00:40:27,585 كرر ذلك من فضلك. 466 00:40:28,500 --> 00:40:29,752 إريك لاش مات. 467 00:40:32,458 --> 00:40:35,211 بعد فقدان الطفل في الفندق، ذهبت إلى شقته. 468 00:40:35,542 --> 00:40:36,589 وقد تعرضنا للضرب هناك. 469 00:40:38,000 --> 00:40:41,300 ربما تم تنظيفه بالفعل ولكنك ينبغي تأمينه في أقرب وقت ممكن. 470 00:40:42,875 --> 00:40:43,922 سيدي... 471 00:40:44,292 --> 00:40:48,798 فرانك سوتر، الرجل الذي اتصل بي... كان لديهم رموز التحكم بالأمس. 472 00:40:49,875 --> 00:40:51,047 لقد تم اختراقك. 473 00:40:54,333 --> 00:40:56,176 أعلم أنك بحاجة إلى إجراء فحص بيطري ما قلته لك للتو. 474 00:40:56,583 --> 00:40:59,211 وحتى تفعل ذلك يجب أن أعتبر ... 475 00:40:59,333 --> 00:41:01,176 لا أحد يفكر بهذه الطريقة هنا، أليس. 476 00:41:04,292 --> 00:41:05,464 لا. 477 00:41:06,500 --> 00:41:07,592 حقا؟ 478 00:41:07,792 --> 00:41:08,839 أليس؟ 479 00:41:11,458 --> 00:41:12,505 هل حصلوا عليها؟ 480 00:41:13,167 --> 00:41:14,419 اكتشف ذلك. 481 00:41:21,875 --> 00:41:23,127 ابتعد عن المشاكل يا (جاك). 482 00:41:33,208 --> 00:41:34,676 إذهب! إذهب! إذهب! 483 00:41:45,542 --> 00:41:47,044 هل يمكنني رؤية بعض الهوية، من فضلك؟ 484 00:41:52,417 --> 00:41:53,669 البنادق على الطاولة. 485 00:41:56,208 --> 00:41:57,255 من السهل مع ذلك. 486 00:42:16,958 --> 00:42:18,631 ألفا خمسة، تم إحراز الهدف. 487 00:42:46,917 --> 00:42:48,134 اه. 488 00:42:51,250 --> 00:42:53,127 سأندم على هذا. 489 00:42:58,833 --> 00:43:00,631 كيف يمكن أن تفتقدها بحق الجحيم؟ 490 00:43:01,083 --> 00:43:04,053 هل تريد حقا الذهاب إلى هناك؟ 491 00:43:10,833 --> 00:43:13,803 لقد قمت بعملية غير قانونية على أرضي 492 00:43:13,958 --> 00:43:16,507 وعندما يسير كل شيء جانبًا، أتيت تبكي. 493 00:43:16,583 --> 00:43:18,381 - إميلي... - MI5 ليست والدتك. 494 00:43:18,458 --> 00:43:21,507 <ط> نعم، أنت على حق. هل تعرفين كيف أعرف ذلك يا إميلي؟ 495 00:43:21,583 --> 00:43:25,463 لأن والدتي يمكن أن يكون تعاملت مع انتزاع سخيف! 496 00:43:28,750 --> 00:43:29,797 حصل راسين على المساعدة. 497 00:43:30,500 --> 00:43:31,547 من؟ 498 00:43:32,500 --> 00:43:33,672 نحن نعمل على ذلك. 499 00:43:33,958 --> 00:43:35,130 جميل. 500 00:43:36,000 --> 00:43:37,377 إنها ضالتك يا بوب. 501 00:43:37,750 --> 00:43:39,934 وكان من الممكن أن يكون مفيدًا لو كنت قد أحضرتنا عاجلاً. 502 00:43:39,958 --> 00:43:44,919 "عاجلا" لم نتمكن من الوصول إليها. "عاجلا"، كنا نظن أننا السيطرة عليها عاجلا. 503 00:43:45,083 --> 00:43:46,209 أوه، هيا. 504 00:43:46,500 --> 00:43:48,047 هل تعتقد فعلا أنها تحولت؟ 505 00:43:48,333 --> 00:43:49,380 لقد اتصلت بك. 506 00:43:50,125 --> 00:43:51,342 أنا على علم بذلك. 507 00:43:52,208 --> 00:43:54,961 بالمناسبة، هل تم استبعاده؟ 508 00:43:55,083 --> 00:43:56,835 <ط>- ماذا؟ - لها نظرية الخرق؟ 509 00:43:57,750 --> 00:43:58,967 نحن نعمل على ذلك. 510 00:43:59,625 --> 00:44:00,672 جميل. 511 00:44:01,667 --> 00:44:02,714 وداعا. 512 00:44:08,917 --> 00:44:09,964 (جاك همهمات'; 513 00:44:17,583 --> 00:44:18,755 صباح الحب. 514 00:44:32,792 --> 00:44:33,884 لماذا ساعدتني؟ 515 00:44:34,500 --> 00:44:37,128 لم أكن سأجد أي مجوهرات وكان ذلك الرابع حماقة. 516 00:44:40,292 --> 00:44:41,669 سمعت كل شيء. 517 00:44:43,000 --> 00:44:44,923 مكالمتك الهاتفية الصغيرة. هاتف بجانب السرير. 518 00:44:46,167 --> 00:44:47,259 سمعت؟ 519 00:44:47,333 --> 00:44:50,633 كل شيء. يبدو أن هناك بعض القرف خطيرة على وشك النزول. 520 00:44:51,708 --> 00:44:53,348 لم أستطع أن أتركك هناك، أليس كذلك؟ 521 00:44:53,667 --> 00:44:55,965 حسناً، معظم الناس سيفعلون ذلك. 522 00:44:56,500 --> 00:44:59,629 معظم الناس لم يفقدوا أفضل رفيق لهم في تفجير أنبوب 7/7. 523 00:45:01,417 --> 00:45:03,044 أنا آسف. 524 00:45:03,125 --> 00:45:04,547 نعم، حسنا، ماذا ستفعل؟ 525 00:45:09,625 --> 00:45:12,128 - إذن من الذي دربك؟ - ألعب ألعاب الفيديو. 526 00:45:15,917 --> 00:45:19,672 مشاة البحرية. أربع جولات. العراق. 527 00:45:23,750 --> 00:45:28,256 حسنًا، هؤلاء كانوا SCO19s التي عبثت بها، 528 00:45:28,792 --> 00:45:31,268 مما يعني أن حكوماتنا يتحدثون بالفعل مع بعضهم البعض. 529 00:45:31,292 --> 00:45:33,294 أوه حقًا؟ عن ما؟ 530 00:45:33,667 --> 00:45:34,839 انها مصنفة. 531 00:45:37,083 --> 00:45:39,211 ألم أخرجك من هنا للتو؟ كومة كاملة من المتاعب؟ 532 00:45:39,292 --> 00:45:40,384 لديك امتناني. 533 00:45:40,583 --> 00:45:42,802 سأبادل حسن نيتك وتقديرك 534 00:45:42,875 --> 00:45:45,674 لما يحدث في لندن الذي يشمل وكالة المخابرات المركزية، 535 00:45:45,792 --> 00:45:47,886 سجناء قتلى وضربة إرهابية؟ 536 00:45:49,083 --> 00:45:50,130 وداعا جاك. 537 00:45:50,708 --> 00:45:53,052 فكرة سيئة، تتخلص مني. لقد سمعت الكثير. 538 00:45:55,000 --> 00:45:56,468 أنا متغير غير معروف الآن. 539 00:45:57,333 --> 00:45:59,756 من الناحية التكتيكية، لا داعي للتفكير. 540 00:46:01,667 --> 00:46:02,884 أنت حقا تريدني في الجوار. 541 00:46:03,250 --> 00:46:04,297 أنا مفيد. 542 00:46:06,667 --> 00:46:07,714 وأنا أحب المشاكل. 543 00:46:14,583 --> 00:46:15,630 مع السلامة. 544 00:46:16,417 --> 00:46:17,684 أنت تقول المخاطر ليست عالية بما فيه الكفاية؟ 545 00:46:17,708 --> 00:46:18,800 أوه، فهي عالية بما فيه الكفاية. 546 00:46:18,875 --> 00:46:20,047 حسنا، إذن. 547 00:46:22,125 --> 00:46:23,172 أستطيع مساعدتك. 548 00:46:25,083 --> 00:46:26,756 لقد واجهت مشاكلي منذ الحرب. 549 00:46:28,875 --> 00:46:30,343 من الواضح أنه لم يتم تعديله بشكل جيد. 550 00:46:31,875 --> 00:46:35,425 لكني قمت باختبار القتال، والآن... 551 00:46:37,375 --> 00:46:39,252 أعتقد أنني الصديق الوحيد الذي لديك. 552 00:46:44,208 --> 00:46:45,960 - العودة إلى المنزل، جاك. - أنا في المنزل. 553 00:46:47,167 --> 00:46:48,714 أين أنت؟ أي فكرة؟ 554 00:47:03,042 --> 00:47:04,589 - هذا كل منهم؟ - إنه كذلك، نعم. 555 00:47:04,667 --> 00:47:06,010 سيد. سيد. 556 00:47:06,083 --> 00:47:07,300 وكانت عمليات القتل من الدرجة الأولى. 557 00:47:07,375 --> 00:47:11,334 مطلق النار من مسافة 80 ياردة. وكانت الطلقات خارقة للدروع. 558 00:47:11,625 --> 00:47:14,344 - المعمل في بيكسلي يجري التحليل. - ما هو الخطأ في مختبرنا؟ 559 00:47:14,417 --> 00:47:17,921 الحقيبة إلى العاصمة تؤخرنا 12 ساعة، وإذا كان الهدف هو تبرئة أليس، 560 00:47:18,000 --> 00:47:19,047 ثم نستطيع... 561 00:47:19,125 --> 00:47:21,628 وكانت آخر شخص يراه ساعي على قيد الحياة. 562 00:47:21,750 --> 00:47:24,674 وهي تتهرب بنشاط استخلاص المعلومات بعد الحادث. 563 00:47:24,750 --> 00:47:28,675 حتى يتغير ذلك، مسحها ليس بالقرب من هذه النقطة. 564 00:47:37,708 --> 00:47:39,301 نحن هنا. هذا كل الحق؟ 565 00:47:40,542 --> 00:47:42,662 - شكرًا لك. - هذا هو 12.50 جنيهًا إسترلينيًا، من فضلك. 566 00:47:52,708 --> 00:47:54,210 مرحبا سيدتي. هل أمجد في البيت؟ 567 00:47:54,292 --> 00:47:55,464 لا يوجد أمجد هنا. 568 00:47:55,542 --> 00:47:57,089 لا بأس يا أمي. لا بأس. 569 00:47:57,583 --> 00:47:59,426 - إنها صديقة من المركز. - يا. 570 00:48:00,000 --> 00:48:01,252 - كيف حالك؟ - أنا بخير. أنت؟ 571 00:48:01,333 --> 00:48:03,085 نعم جيد. مهلا، حبيبتي. 572 00:48:03,167 --> 00:48:07,252 أوه، واو. أنظر إليك. أنت كبير جدًا الآن. 573 00:48:07,458 --> 00:48:09,381 - كم عمرك؟ - ثلاثة. 574 00:48:09,458 --> 00:48:12,007 أوه. لا عجب أنك ثقيل جدًا. 575 00:48:13,083 --> 00:48:15,882 - أين والدك؟ - إنه يلعب كرة القدم. أمجد! 576 00:48:16,417 --> 00:48:18,010 - يا! - ها هو. 577 00:48:19,083 --> 00:48:20,130 آسف بشأن أمي. 578 00:48:20,875 --> 00:48:22,218 إنها تزور من بريستول. 579 00:48:22,917 --> 00:48:25,170 إنها مصابة بجنون العظمة، أعتقد دائمًا أنها الهجرة. 580 00:48:26,000 --> 00:48:27,547 تم إرسال أخي العام الماضي. 581 00:48:27,875 --> 00:48:29,047 نعم، أعرف. 582 00:48:30,042 --> 00:48:31,089 من هو هذا الرجل؟ 583 00:48:32,417 --> 00:48:33,634 انه بخير. 584 00:48:34,792 --> 00:48:37,101 سمعت هذا الشيء المصري تبين أنه لا شيء. 585 00:48:37,125 --> 00:48:38,377 سعيد لأنك قلت لي رغم ذلك. 586 00:48:39,167 --> 00:48:40,214 إذن ما هي الصفقة اليوم؟ 587 00:48:41,417 --> 00:48:42,464 حسنا... 588 00:48:50,667 --> 00:48:52,635 إذن لديه أصدقاء داخل مسجد خليل. 589 00:48:53,750 --> 00:48:54,797 انه في متناول يدي. 590 00:49:00,583 --> 00:49:02,381 هوكستون هاي ستريت. بعض المطاعم المغربية. 591 00:49:02,458 --> 00:49:04,426 ويتناول الإمام طعام الغداء هناك في أغلب الأيام. 592 00:49:04,500 --> 00:49:05,592 أنا أحب الطاجين. 593 00:49:05,667 --> 00:49:08,420 - لا يزال الوقت. - الحصول على الحافلة؟ أنبوب؟ 594 00:49:08,875 --> 00:49:10,377 السيدة لا تستخدم وسائل النقل العام. 595 00:49:11,417 --> 00:49:12,760 ماذا؟ يجب أن د... 596 00:49:13,375 --> 00:49:14,975 لحظة واحدة، اسمحوا لي أن أتحدث معهم، أليس كذلك؟ 597 00:49:20,125 --> 00:49:21,718 انا ذاهب الآن. 598 00:49:21,792 --> 00:49:23,840 سوف أراك لاحقا، نعم. 599 00:49:24,792 --> 00:49:27,796 كرة القدم الأمريكية يوم الثلاثاء بيعت تذاكر المباراة في ويمبلي. 600 00:49:27,875 --> 00:49:29,684 <ط> والعديد من المشجعين في المنزل لا يمكن أن أكون أكثر حماسا. 601 00:49:29,708 --> 00:49:31,426 العديد منهم يعبرون البركة... 602 00:49:32,083 --> 00:49:33,835 إنها مثل لعبة الركبي لمصففي الشعر، يا صديقي. 603 00:49:33,917 --> 00:49:34,964 أنا لا أعرف عنك، 604 00:49:35,083 --> 00:49:38,226 ولكن آخر مرة رأيت منصات الكتف مثل كان ذلك في إعادة عرض دالاس. 605 00:49:38,250 --> 00:49:40,850 الآن دعونا نتحدث عن اللعبة الجميلة التي نسميها "كرة القدم". 606 00:49:40,917 --> 00:49:42,184 اصمتا، كلاكما. 607 00:49:42,208 --> 00:49:43,585 أسرع من فضلك. 608 00:49:49,417 --> 00:49:51,260 - نولز هنا. - إيميلي، هذه أليس. 609 00:49:51,917 --> 00:49:53,885 أليس؟ هل تعرف أين كنت طوال اليوم؟ 610 00:49:54,042 --> 00:49:56,420 وايتهول، في اجتماع كوبرا. 611 00:49:56,500 --> 00:49:59,094 - تخمين جاء اسمي، هاه؟ - أكثر من مرة. 612 00:49:59,167 --> 00:50:00,840 حسنًا، لا تصدق كل ما تسمعه. 613 00:50:00,917 --> 00:50:01,964 أوه، أعطني بعض الائتمان. 614 00:50:02,042 --> 00:50:03,715 لماذا تعتقد أنني أتصل بك؟ 615 00:50:03,792 --> 00:50:06,295 MI5 يرتكب كل الأصول المتاحة لهذا. 616 00:50:06,625 --> 00:50:08,593 جميع الأهداف السهلة التي يمكن تصورها قيد التقييم. 617 00:50:08,667 --> 00:50:11,876 حسنًا، ليس هناك وقت للتخمين. أنا أطارد الرصاص وأحتاج إلى مساعدتك. 618 00:50:12,208 --> 00:50:13,460 ماذا لديك في الاعتبار؟ 619 00:50:13,542 --> 00:50:16,386 كان الساعي ينتظر رسالة نصية مع موقع اللقاء. 620 00:50:16,458 --> 00:50:18,131 نحن بحاجة للعثور على هاتفه. 621 00:50:26,167 --> 00:50:27,510 واحد فقط، من فضلك. 622 00:50:29,125 --> 00:50:30,718 من هنا. لو سمحت. 623 00:50:32,250 --> 00:50:33,718 هل أنا بخير هنا؟ 624 00:50:40,667 --> 00:50:43,295 رجل مستدير، ذو لحية قصيرة. قبعة الصلاة. 625 00:50:43,375 --> 00:50:45,503 فإذا خرج فانظروا في أي طريق سيذهب. 626 00:50:45,583 --> 00:50:46,863 انتبه إلى أي طريق يتجه. فهمتها. 627 00:50:46,917 --> 00:50:47,964 - تمام. - نعم. 628 00:50:52,125 --> 00:50:53,798 مهلا، انتبه يا رجل. 629 00:51:00,708 --> 00:51:01,960 السيد الحسين ؟ 630 00:51:02,042 --> 00:51:03,134 نعم. 631 00:51:03,208 --> 00:51:05,631 أنا أليس من الهلال الذهبي مركز المجتمع. 632 00:51:05,708 --> 00:51:08,837 هل سبق لك أن رأيت لطيف الحجام مؤخرا؟ 633 00:51:08,917 --> 00:51:10,510 أعتقد أنك تعرفه من المسجد. 634 00:51:11,750 --> 00:51:12,797 لطيف الحجام؟ 635 00:51:13,250 --> 00:51:16,675 يؤسفني أن أقول ذلك، بعضًا منه وقع الأصدقاء في مشكلة مع الشرطة. 636 00:51:16,750 --> 00:51:18,127 التخريب. الكتابة على الجدران. 637 00:51:18,542 --> 00:51:19,794 وظهر اسمه. 638 00:51:20,333 --> 00:51:21,505 هذا فظيع. 639 00:51:21,583 --> 00:51:23,677 نحن نرشد الشباب المضطرب 640 00:51:23,750 --> 00:51:26,924 وكثيرًا ما نعمل كمدافعين مع الشرطة في مثل هذه الأمور. 641 00:51:27,000 --> 00:51:29,549 وأم لطيف طلب مساعدتنا. 642 00:51:30,958 --> 00:51:33,586 - والدته، تقول؟ - هذا صحيح. 643 00:51:35,125 --> 00:51:36,593 والدته تحدثت معك؟ 644 00:51:37,000 --> 00:51:38,422 نعم، الآن فقط. 645 00:51:38,833 --> 00:51:41,086 من الملح جدًا أن أجد ابنها. 646 00:51:42,833 --> 00:51:45,052 - هل تعذرني للحظة؟ - بالتأكيد. 647 00:51:52,583 --> 00:51:53,630 شكرًا لك. 648 00:51:59,292 --> 00:52:01,511 مهلا، هذا أنا. نحن على. 649 00:52:02,042 --> 00:52:03,294 يمين. 650 00:52:15,375 --> 00:52:18,345 ثمانية مكالمات صادرة من الشبكة Q34. 651 00:52:18,958 --> 00:52:21,507 سبعة منهم المدرجة. دفعة واحدة حسب الاستخدام. 652 00:52:21,583 --> 00:52:23,506 هذا هو. ابحث عن الهاتف الذي يتصل به. 653 00:52:24,792 --> 00:52:25,839 التثليث. 654 00:52:26,750 --> 00:52:29,424 لندن. الشبكة Q22. 655 00:52:30,542 --> 00:52:31,794 هاتف آخر بدون عقد. 656 00:52:32,792 --> 00:52:34,760 ثابتة. هاكني. 657 00:52:35,417 --> 00:52:37,840 إما موقف للسيارات أو جنيه سيارة. 658 00:53:03,292 --> 00:53:04,339 أيمكنني مساعدتك؟ 659 00:53:04,667 --> 00:53:06,761 - نعم، أنا أبحث عن السادة. - خلفك. 660 00:53:07,083 --> 00:53:09,302 سخيفة لي. أنا مهاجم الرأس. 661 00:53:17,542 --> 00:53:20,341 الآن تصرفوا أنفسكم، حسنًا؟ 662 00:53:21,000 --> 00:53:22,343 كلاكما. 663 00:53:34,708 --> 00:53:35,755 وكالة المخابرات المركزية. 664 00:53:55,542 --> 00:53:56,542 هذا ساعي؟ 665 00:53:57,583 --> 00:53:58,675 ربما هو ليس لي. 666 00:53:58,750 --> 00:54:02,300 لطيف الحجام. لقد حملك تعليمات لديفيد ميرسر. 667 00:54:03,167 --> 00:54:05,135 هل تعرف أمريكيًا اسمه سوتر؟ 668 00:54:05,208 --> 00:54:06,300 لا. 669 00:54:06,500 --> 00:54:07,877 لقد قام باختطاف لطيف. 670 00:54:07,958 --> 00:54:11,633 وقد خدعني لأحصل عليه المعلومات التي يحتاجها لكسب ثقة ميرسر. 671 00:54:12,125 --> 00:54:13,502 فتوى علي. 672 00:54:14,625 --> 00:54:16,593 - سوتر، أليس كذلك؟ - مممممم. 673 00:54:18,625 --> 00:54:21,048 هل طلب منك الحصول على تعليماتي لميرسر؟ 674 00:54:21,500 --> 00:54:24,674 لا، لقد طلب فقط البروتوكول. 675 00:54:25,542 --> 00:54:28,716 - لديه رسوله الخاص؟ - على ما يبدو، نعم. 676 00:54:31,875 --> 00:54:32,922 ماذا كان لك؟ 677 00:54:34,667 --> 00:54:37,011 """""""""" أخي العزيز في الإسلام"""""""""""""""" 678 00:54:37,375 --> 00:54:40,675 "انظروا الفتوى للاسترشاد بها". 679 00:54:41,125 --> 00:54:45,551 "في حكمة علي، أمنياتي واضحة." 680 00:54:47,167 --> 00:54:49,169 أنت تتذكر ذلك، أليس كذلك؟ الفتوى؟ 681 00:54:49,625 --> 00:54:52,629 "الإنسان ليس لديه إيمان إذا لم يكن لديه صبر." 682 00:54:55,042 --> 00:54:56,089 ما هذا؟ 683 00:54:57,250 --> 00:54:59,469 - أمر وقف التنفيذ؟ - اه. 684 00:55:01,042 --> 00:55:02,919 لم تأمر بالهجوم؟ 685 00:55:03,000 --> 00:55:04,047 لقد صدمت. 686 00:55:04,125 --> 00:55:06,878 - أنت غير معروف بضبط النفس الخاص بك. - ولا أمريكا. 687 00:55:06,958 --> 00:55:08,255 ليس عند التهديد، لا. 688 00:55:08,625 --> 00:55:10,002 اه، هل تعرف الشعور؟ 689 00:55:11,167 --> 00:55:12,589 وهنا افتراضية. 690 00:55:14,500 --> 00:55:16,423 قل إماما 691 00:55:16,500 --> 00:55:19,549 يشعر بالاشمئزاز مما يحدث إلى دينه. 692 00:55:19,667 --> 00:55:24,093 مجموعة بعد مجموعة تخطفها، كل واحد أكثر وحشية من الآخر. 693 00:55:24,458 --> 00:55:27,712 ولكن، لنفترض، كرجل أصغر سنا، لقد استهلكه غضبه من الغرب. 694 00:55:27,792 --> 00:55:30,875 ولسنوات عديدة ضاع في الكراهية. 695 00:55:32,250 --> 00:55:34,344 لكن... هل انتهى من ذلك الآن؟ 696 00:55:35,208 --> 00:55:38,007 هذا الإمام المخلق لك؟ 697 00:55:38,750 --> 00:55:40,752 وبالتالي معضلته. 698 00:55:43,250 --> 00:55:48,711 إذا ابتعد الآن سينتهي نفوذه. 699 00:55:49,208 --> 00:55:53,213 القتلة الجماعيون يطلبون مشورة هذا الرجل. 700 00:55:53,583 --> 00:55:56,666 وبكلمة واحدة يوقفهم. 701 00:55:56,792 --> 00:55:58,214 ولكن ليس هذه المرة. 702 00:55:58,292 --> 00:56:01,011 - ثم في المرة القادمة. - لست هنا في المرة القادمة. 703 00:56:01,667 --> 00:56:02,884 ما هو الهدف؟ 704 00:56:03,125 --> 00:56:06,208 - لا أعرف. كل رابط منفصل. - لكن اللقاء؟ 705 00:56:06,542 --> 00:56:08,260 على الأقل يجب أن تعرف اللقاء؟ 706 00:56:08,333 --> 00:56:10,836 لم يتم كسر هذه القاعدة أبدا، أليس. 707 00:56:11,542 --> 00:56:13,840 ميرسر، عندما يكون جاهزا، 708 00:56:13,917 --> 00:56:15,840 سوف اتصل بي رسول. 709 00:56:15,917 --> 00:56:19,626 وكلنا بين يدي الله إذن. 710 00:56:22,083 --> 00:56:24,302 أحب أن أعتقد أن لدينا رأي. 711 00:56:28,833 --> 00:56:30,255 أين هو بحق الجحيم؟ 712 00:56:34,625 --> 00:56:35,751 مرحبًا. 713 00:56:35,833 --> 00:56:37,210 مهلا، هذا أنا. أين أنت؟ 714 00:56:37,292 --> 00:56:39,966 الجانب الآخر من الحديقة. إنه أطول مبنى. 715 00:56:40,042 --> 00:56:41,510 لقد تبعت رجلك هنا. 716 00:56:51,875 --> 00:56:54,173 - صباح الخير سيدتي. من هنا. - هيا. 717 00:56:54,458 --> 00:56:57,541 تم العثور على الدراجة مهجورة في نفق منذ ليلتين. 718 00:57:13,167 --> 00:57:14,635 لم أخبرك أن تتبعه 719 00:57:14,708 --> 00:57:17,507 أنت لم تقل لي ألا أفعل ذلك. شقة 1906. 720 00:57:21,000 --> 00:57:23,173 - ماذا؟ - يمكنك البقاء هنا. وراقب. 721 00:57:23,250 --> 00:57:24,672 لقد سمعت السيدة. 722 00:57:25,583 --> 00:57:26,755 على الرحب والسعة. 723 00:57:30,125 --> 00:57:31,684 هل لدى أحدكم سيجارة احتياطية؟ حصلت على واحدة احتياطية؟ 724 00:57:31,708 --> 00:57:33,585 - نعم بالطبع يا بروف. - آمن. 725 00:57:45,625 --> 00:57:47,002 إميلي؟ 726 00:57:47,083 --> 00:57:49,051 استديري يا أليس، لقد حصلنا عليها. 727 00:57:49,458 --> 00:57:51,586 - تعال مرة أخرى؟ - لقد وجدنا الهاتف. 728 00:57:51,875 --> 00:57:54,674 وقد تعرضت لضغوط من البريد السريع. تم إرسال تسلسل مشفر من خلال. 729 00:57:54,875 --> 00:57:56,218 لدينا موقع اللقاء. 730 00:57:56,583 --> 00:57:59,211 <ط> الساعة السادسة. مرفأ برنت كروس. 731 00:57:59,292 --> 00:58:00,839 أحسنت يا أليس. 732 00:58:07,000 --> 00:58:09,970 - إذن نحن نتخلص من هذا الرجل، إذن؟ - نحن لسنا بحاجة إليه الآن. 733 00:58:11,125 --> 00:58:14,925 اللقاء جاري. حوالي ثلاث ساعات. مرفأ في برنت كروس. 734 00:58:16,125 --> 00:58:18,628 - هذه أخبار كبيرة، أليس كذلك؟ - نعم 735 00:58:18,708 --> 00:58:22,713 يجب أن أقول، هذا يتفوق على عاصفة رملية في مقاطعة هلمند. 736 00:58:25,875 --> 00:58:29,209 ولاية هلمند؟ ذلك في أفغانستان؟ 737 00:58:29,792 --> 00:58:31,214 همم؟ 738 00:58:31,292 --> 00:58:32,885 قلت أنك خدمت في العراق. 739 00:58:33,958 --> 00:58:37,383 أوه، لقد كنت على الأرض في كلتا الحربين. نسيت أن أذكر ذلك. 740 00:58:38,000 --> 00:58:39,047 همم. 741 00:58:40,292 --> 00:58:42,386 الجنود لا ينسون انتشارهم. 742 00:58:43,167 --> 00:58:44,214 من أنت؟ 743 00:58:48,333 --> 00:58:49,926 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 744 00:58:54,708 --> 00:58:55,834 جاك ألكوت. 745 00:58:56,375 --> 00:58:58,628 40 كوماندوز من مشاة البحرية الملكية, فرقة عمل هلمند. 746 00:59:00,292 --> 00:59:04,627 لقد أجبرنا على نقطة صعبة ل ثلاثة أيام متتالية في عملية موسى قلعة. 747 00:59:06,208 --> 00:59:07,801 بالنسبة لك، أنا مجرد خطأ آخر. 748 00:59:08,917 --> 00:59:12,171 مشغلي قيادة العمليات الخاصة المشتركة (JSOC) التسعة المدينين لي حياتهم... 749 00:59:12,250 --> 00:59:15,129 حسنًا، قد يختلفون. 750 00:59:17,375 --> 00:59:18,547 سعيد'؟ 751 00:59:22,083 --> 00:59:23,130 ما هي الخطوة التالية؟ 752 00:59:24,583 --> 00:59:25,630 التالي... 753 00:59:26,292 --> 00:59:27,714 نحن جزء من الشركة. 754 00:59:28,000 --> 00:59:29,092 أليس... 755 00:59:30,125 --> 00:59:31,217 أنا أقول الحقيقة. 756 00:59:33,375 --> 00:59:36,094 أنت تبيع الحقيقة. واجه الجدار. 757 00:59:40,667 --> 00:59:41,919 عد إلى الداخل! 758 01:00:03,917 --> 01:00:06,887 حوالي ثلاث ساعات. مرفأ في برنت كروس. 759 01:00:13,375 --> 01:00:14,592 هيا. 760 01:00:16,958 --> 01:00:19,461 للأعلى نذهب. للأعلى نذهب. 761 01:00:19,542 --> 01:00:21,670 حسنًا يا عزيزي. حسنًا. 762 01:00:27,167 --> 01:00:29,090 مقاطعة هلمند اللعينة. 763 01:00:30,167 --> 01:00:32,010 يأتي دائما إلى أسفل حرفة التجارة، أليس كذلك؟ 764 01:00:32,833 --> 01:00:35,211 - احذر من العربات ذات الإشعار القصير. - أنت أيضاً. 765 01:00:35,500 --> 01:00:36,717 لا تمزح. 766 01:00:36,958 --> 01:00:38,478 من العار أن تكون أنت، حقًا. 767 01:00:38,917 --> 01:00:40,214 - لماذا؟ - لأني معجبة بك. 768 01:00:41,333 --> 01:00:44,086 - تماما مثل أن يكون ظهرك. - لم يفت الأوان بعد. 769 01:00:44,167 --> 01:00:46,090 إلى ماذا؟ 770 01:00:46,708 --> 01:00:48,255 نهرب معًا؟ 771 01:00:49,250 --> 01:00:50,968 أسمح لك بوضع رصاصة في ظهري؟ 772 01:00:52,250 --> 01:00:56,881 لا، استطلاع سريع وانطلق بسرعة. داخل وخارج، هذه هي المهمة. 773 01:00:58,750 --> 01:01:01,959 - بروتوكول التعرف على ميرسر؟ - ها أنت ذا. 774 01:01:02,875 --> 01:01:05,674 سيكون الأمر سهلاً علينا على حد سواء إذا أعطيته لي الآن. 775 01:01:06,958 --> 01:01:08,756 كلانا يعلم أن ذلك لن يحدث أبداً. 776 01:01:09,208 --> 01:01:11,131 حسنًا، كلانا يعرف ما يحدث إذا لم تفعل ذلك. 777 01:01:13,167 --> 01:01:14,214 تعال. 778 01:01:15,208 --> 01:01:18,212 هل تعتقد حقًا أنني أريد أن أنزفك؟ في موقف السيارات؟ لأنني لا أفعل ذلك. 779 01:01:18,917 --> 01:01:20,294 لكنني سأفعل. 780 01:01:30,833 --> 01:01:34,292 كلاب جميلة. ما هم؟ الروت وايلر؟ 781 01:02:06,208 --> 01:02:07,801 موظر! 782 01:02:08,625 --> 01:02:09,751 لعبت بشكل جيد. 783 01:02:10,792 --> 01:02:13,921 أحضرت لعبتك اللعينة، أليس كذلك؟ 784 01:02:14,000 --> 01:02:15,640 أنت لن تجعل هذا الأمر سهلاً، أليس كذلك؟ 785 01:02:18,583 --> 01:02:21,006 أنا بالتأكيد أكسب إقامتي اليوم. 786 01:02:27,167 --> 01:02:29,295 أعطني البروتوكول اللعين، أليس! 787 01:02:36,208 --> 01:02:38,586 أوه، يا له من عار سخيف. في عالم مختلف... 788 01:02:39,208 --> 01:02:42,007 في عالم موازي سخيف، لا يصل الأمر إلى هذا. 789 01:02:43,917 --> 01:02:45,385 ولكننا نعيش في هذا واحد. 790 01:02:53,417 --> 01:02:54,464 اللعنة عليك! 791 01:03:01,167 --> 01:03:02,544 الشرطي قليلا من هذا! 792 01:03:29,417 --> 01:03:30,589 نولز؟ 793 01:03:30,667 --> 01:03:32,635 - إميلي. - الدكتور آدم روزمان، الصحة العامة. 794 01:03:32,708 --> 01:03:34,210 تحدثنا على الهاتف. 795 01:03:34,292 --> 01:03:37,216 قيل لنا أن خمسة يطاردون تهديدًا وإبلاغك بهذا. 796 01:03:38,000 --> 01:03:40,128 الآن اتصلت الأم برقم 999. 797 01:03:40,833 --> 01:03:42,005 المحمومة، كما يمكنك أن تتخيل. 798 01:03:44,375 --> 01:03:46,719 بفضلها تمكنا من العزلة له بسرعة. 799 01:03:55,792 --> 01:03:57,009 يا إلهي. 800 01:04:01,333 --> 01:04:03,552 لقد استجاب لماربورغ بشكل إيجابي. 801 01:04:03,625 --> 01:04:07,050 كانت فترة الحضانة سريعة، لذلك نحن نتعامل مع طفرة، على الأرجح. 802 01:04:07,125 --> 01:04:11,710 الأعراض عند البالغين، من يومين إلى خمسة أيام. وعند الأطفال، يكون أسرع. 803 01:04:13,083 --> 01:04:16,417 الآن، إذا كان هذا هو ميرسر، وقد حصل عليها من المخزون السوفييتي 804 01:04:16,500 --> 01:04:19,549 فهو فيروس مصمم ليكون قويًا. 805 01:04:19,625 --> 01:04:22,674 وسوف تستمر بين المختبر والمضيف، 806 01:04:22,750 --> 01:04:27,085 مما يضع أسوأ مخاوفنا، توزيع رذاذ. 807 01:04:28,667 --> 01:04:30,169 أليس؟ هل تستمع؟ 808 01:04:35,708 --> 01:04:38,837 خمسة ليس لديه الناطقة بالعربية 18 عامًا في طاقم العمل. 809 01:04:39,125 --> 01:04:41,127 بحلول الوقت الذي نحن فيه يمكن أن يتبارى واحد معا ... 810 01:04:41,208 --> 01:04:43,085 - إنه طفل، إميلي. - بالضبط. 811 01:04:43,167 --> 01:04:45,169 سعاة خليل هم دائما أطفال. 812 01:04:45,875 --> 01:04:48,958 إنها خطة جيدة، أليس. ميرسر لن يعرف أنه ملكنا. 813 01:04:49,625 --> 01:04:51,878 وقال انه سوف تسليم الأصلي رسالة التوقف. 814 01:04:51,958 --> 01:04:54,461 سوف يقوم ميرسر بسحب القابس وسنبدأ في إجراء الاعتقالات. 815 01:04:55,875 --> 01:04:57,252 لم يتلق أي تدريب. 816 01:04:57,958 --> 01:04:59,255 لقد قمت بتجنيده. 817 01:05:00,208 --> 01:05:04,088 - لو كنت أعلم أن الأمر سيصل إلى هذا.. - أعرف. لكنك لم تفعل. 818 01:05:05,333 --> 01:05:06,755 وقد. 819 01:05:12,042 --> 01:05:13,259 آه، هذا مريض. 820 01:05:13,333 --> 01:05:16,253 لا أستطيع الانتظار لإخبار زملائي عن هذا، ورؤية النظرة على وجوههم. 821 01:05:16,333 --> 01:05:17,934 - لا يمكنك. - نعم، أعرف، أعرف، أعرف. 822 01:05:17,958 --> 01:05:19,893 أنا فقط أقول، هذا هو مثل الحمار السيئ، أليس كذلك؟ 823 01:05:19,917 --> 01:05:21,309 طيب ممكن احد يصورني معهم؟ 824 01:05:21,333 --> 01:05:22,380 لا. 825 01:05:23,042 --> 01:05:24,339 ما هذا، هونج كونج؟ 826 01:05:24,417 --> 01:05:27,546 - يا أيامي، ظننتك تستخدم تلك فقط... - مهلا، مهلا، مهلا. ركز. 827 01:05:29,417 --> 01:05:32,546 دعونا تشغيله مرة أخرى. أنا ميرسر. 828 01:05:51,958 --> 01:05:53,084 جيد. 829 01:05:53,167 --> 01:05:55,215 جيد؟ كان ذلك مثاليًا يا رجل. 830 01:05:55,292 --> 01:05:56,464 انظر، هذا الرجل لي، يا عزيزي. 831 01:05:56,708 --> 01:05:59,006 حصلت على هذا. انه لي. حصلت على هذا. 832 01:05:59,083 --> 01:06:02,792 سيكون لدينا ثلاثة مراقبين عليك، مع خلاصات الفيديو للشاحنة. 833 01:06:04,292 --> 01:06:05,760 - ما هذا؟ - إنها سماعة الأذن. 834 01:06:07,792 --> 01:06:09,044 حتى تتمكن من سماعنا. 835 01:06:09,750 --> 01:06:10,797 '- تمام؟ 836 01:06:12,167 --> 01:06:14,295 حسنًا أيها السادة. سنبدأ بث مباشر بعد 30 دقيقة. 837 01:06:14,375 --> 01:06:15,592 كيف هي التغذية إلى المقر الرئيسي؟ 838 01:06:15,667 --> 01:06:16,714 - بخير. - جيد. 839 01:06:41,792 --> 01:06:44,591 - كيف حالك هناك يا أمجد؟ - بارد. 840 01:06:44,667 --> 01:06:46,510 - متى يحدث شيء ما؟ - في أي وقت الآن. 841 01:06:46,583 --> 01:06:48,256 نعم، يمكنك فقط أن تقول أنك لا تعرف. 842 01:06:49,250 --> 01:06:51,218 أليس، هل يمكنني الحصول على كلمة؟ 843 01:06:59,792 --> 01:07:01,635 MI6 لديه ملف عنك، كما تعلم. 844 01:07:02,625 --> 01:07:04,673 لقد ألقيت نظرة خاطفة على اجتماعنا مع الكوبرا. 845 01:07:05,458 --> 01:07:06,630 شيء العصير؟ 846 01:07:07,542 --> 01:07:08,942 غير باريس تقصد؟ 847 01:07:10,167 --> 01:07:11,714 لقد كان تفجير الجسر مأساوياً. 848 01:07:12,292 --> 01:07:15,262 ليس فقط بسبب الإرهابيين الجزائريين قتل الكثير من الناس في ذلك اليوم. 849 01:07:15,333 --> 01:07:17,476 إذا كان هناك شيء تريد أن تخبرني به، إيميلي، فقط أخبريني. 850 01:07:17,500 --> 01:07:19,127 لام يخبرك. 851 01:07:24,417 --> 01:07:29,173 بعد القصف، أطلقت DGSI الفرنسية تحقيقا. 852 01:07:30,875 --> 01:07:32,218 وضع القاضي الختم عليه. 853 01:07:32,500 --> 01:07:35,003 كانت هناك تسريبات مما جعله ضمن تقرير MI6. 854 01:07:35,417 --> 01:07:36,464 تسريبات تقول ماذا؟ 855 01:07:36,667 --> 01:07:39,216 حسنًا، من بين أمور أخرى، كان هناك تناقض. 856 01:07:40,042 --> 01:07:44,502 بين وقت كسرت السجين و في الوقت الذي تم فيه تنبيه الشرطة الفرنسية. 857 01:07:45,708 --> 01:07:46,834 هل أحظى باهتمامك؟ 858 01:07:48,125 --> 01:07:51,550 تسعون دقيقة. أكثر من الوقت الكافي لوقف القصف. 859 01:07:53,625 --> 01:07:56,424 شخص ما في وكالة المخابرات المركزية أراد أن يحدث ذلك. 860 01:07:58,250 --> 01:08:00,799 ضغط الفرنسيون على لانجلي، لكنهم لم يستجيبوا. 861 01:08:01,542 --> 01:08:03,294 مثلما لم يستجيبوا عندما سئلوا 862 01:08:03,375 --> 01:08:06,584 إذا كان أحد موظفي وكالة المخابرات المركزية من بين القتلى على الجسر في ذلك اليوم. 863 01:08:06,917 --> 01:08:08,635 اتضح أنه مُبلغ عن المخالفات. 864 01:08:08,708 --> 01:08:11,427 <ط> مع إمكانية الوصول لتقارير ما بعد الهجوم بطائرات بدون طيار. 865 01:08:11,500 --> 01:08:14,629 لقد كان على وشك الكشف عن وكالة المخابرات المركزية القصور الرياضي. 866 01:08:15,167 --> 01:08:17,295 - اجعلها علنية. - وفيات المدنيين؟ 867 01:08:19,875 --> 01:08:22,344 تم تخفيض الأرقام بشكل روتيني. 868 01:08:22,417 --> 01:08:24,590 تم تغيير مئات التقارير. 869 01:08:26,042 --> 01:08:28,340 - هل أنت بخير، أليس؟ - نعم. 870 01:08:29,375 --> 01:08:31,878 - هل تريد الجلوس؟ - لا، لا أريد الجلوس! 871 01:08:32,083 --> 01:08:34,552 أريد أن أعرف مدى جودة هذه المعلومات. 872 01:08:36,083 --> 01:08:37,380 ستة يثق بمصدره. 873 01:08:39,125 --> 01:08:40,217 أنا آسف. 874 01:08:41,125 --> 01:08:43,344 لا أستطيع إلا أن أتخيل العبء من تلك الوفيات 875 01:08:44,708 --> 01:08:46,301 لكنها لم تكن ملكك أبدًا لتحملها. 876 01:09:02,375 --> 01:09:03,843 لقد عاد التحليل الأولي. 877 01:09:03,917 --> 01:09:06,545 استخدم الخاطفون جولة A300 Win Mag 878 01:09:06,625 --> 01:09:11,005 أطلقت من بندقية قنص AT308C مع القامع. 879 01:09:11,417 --> 01:09:13,511 إنه سلاح متخصص عدد قليل جدا من المنتجة. 880 01:09:13,583 --> 01:09:18,089 الشركة المصنعة لديها عقد حصري مع أجهزة المخابرات البريطانية. 881 01:09:18,167 --> 01:09:19,887 هل تقول أن مطلق النار إنجليزي؟ 882 01:09:19,917 --> 01:09:22,716 لا، إنه يقول ابدأ بالاتصال مستودعاتهم الآن. 883 01:09:27,417 --> 01:09:28,509 لكمة في قفص الاتهام. 884 01:09:28,958 --> 01:09:31,381 المراقب الثاني، اذهب إلى الرصيف للمرة الخامسة. 885 01:09:32,542 --> 01:09:34,062 تحريك لليسار ثم لأسفل. 886 01:09:36,917 --> 01:09:38,590 هناك. هل ترى ذلك؟ 887 01:09:39,292 --> 01:09:40,714 إنه الخط الكهربائي 888 01:09:40,917 --> 01:09:42,760 هل كان رجالك يكتسحون تحت الرصيف؟ 889 01:09:45,375 --> 01:09:46,922 يا يسوع ، إميلي. 890 01:09:47,208 --> 01:09:49,006 - من الممكن أن يكون هذا حبلاً للحماية. - أليس! 891 01:09:49,083 --> 01:09:50,130 القرف. 892 01:09:55,417 --> 01:09:58,546 فريق المراقبة، انتبه، هناك ودية على وشك عبور محيطك. 893 01:09:58,625 --> 01:10:00,218 أكرر، ودود. 894 01:10:10,375 --> 01:10:12,673 هذا هو القائد ماكفي، MPS، لندن. 895 01:10:12,750 --> 01:10:14,923 هل أردت فحصًا واضحًا لمستودع الأسلحة الخاص بي؟ 896 01:10:15,042 --> 01:10:17,761 نعم، أيها القائد. كنا نتساءل لو كان لديك بعض المعلومات.. 897 01:10:17,833 --> 01:10:20,837 إذا كان لدي أي بنادق قنص AT308 تشارلي حاليا في الميدان؟ 898 01:10:21,208 --> 01:10:23,051 يمين. لدينا سبب للاعتقاد بذلك.. 899 01:10:23,125 --> 01:10:24,217 واحد فقط. 900 01:10:24,292 --> 01:10:28,843 تم تسجيل الخروج والتوقيع بشكل صحيح بواسطة مخضرم لمدة 12 عامًا في جهاز الأمن. 901 01:10:28,917 --> 01:10:30,919 - MI5؟ - هذا صحيح. MI5. 902 01:10:31,000 --> 01:10:32,047 شكرا لك يا سيدي. 903 01:10:51,792 --> 01:10:54,261 (إيمي واتشر وان، النسر لا يراك. تقرير. 904 01:10:58,125 --> 01:11:00,503 المراقب الأول، النسر لا يراك. تقرير. 905 01:11:01,458 --> 01:11:03,586 النسر، هذا واحد. التحقق من الرابط الخاص بي. 906 01:11:10,625 --> 01:11:12,627 عيسى. ماذا حدث للتو؟ 907 01:11:18,875 --> 01:11:20,092 ماذا يحدث هنا؟ 908 01:11:20,167 --> 01:11:22,386 المراقب الثاني، هذا هو النسر. تحقق من الرابط الخاص بك، من فضلك. 909 01:11:27,167 --> 01:11:28,293 القرف. 910 01:11:28,583 --> 01:11:31,553 فريق المراقبة، هذا هو النسر. تقرير الإحصائيات. 911 01:11:31,875 --> 01:11:33,059 المراقب الأول، في موقعه. 912 01:11:33,083 --> 01:11:35,302 أيها المراقب، هل لديك عيون؟ على المراقبين اثنين وثلاثة؟ 913 01:11:35,833 --> 01:11:38,507 إيجابي. كل شيء جيد هنا. 914 01:11:42,083 --> 01:11:43,756 انها واضحة. 915 01:11:43,833 --> 01:11:45,130 لم يتم العثور على أي جهاز. 916 01:11:58,417 --> 01:12:01,591 ميرسر هنا. سأتوقف عن الراديو. 917 01:12:42,333 --> 01:12:43,459 <ط>- نعم. - إد روملي. 918 01:12:43,542 --> 01:12:45,823 وقد كان هناك قناص يدعى ويلسون المخصصة لأمرك؟ 919 01:12:45,875 --> 01:12:47,218 <ط>- لماذا؟ - لأنه إذا كان لديه، 920 01:12:47,292 --> 01:12:48,384 لقد تم اختراقك. 921 01:12:50,542 --> 01:12:51,885 إحباط! إحباط! 922 01:13:12,500 --> 01:13:13,626 لا، من فضلك، لا. 923 01:13:19,167 --> 01:13:23,217 حصلت عليه. يمين. سوف يقابلك سوتر كما تم الترتيب له. 924 01:13:23,500 --> 01:13:26,344 ذا إيدج ووتر الساعة 7:00. مطعم القارب النهري. 925 01:13:26,417 --> 01:13:28,465 شكرا لك يا سيدي. 926 01:13:37,542 --> 01:13:40,546 تعال. لا بأس. أنت بخير. 927 01:14:18,167 --> 01:14:19,635 أليس! 928 01:16:20,583 --> 01:16:23,476 السيدات والسادة، يرجى تقديم حقائبك ليتم فحصها 929 01:16:23,500 --> 01:16:25,093 عند الدخول إلى الملعب. 930 01:16:46,958 --> 01:16:48,210 لقد تأخرت. 931 01:16:48,417 --> 01:16:49,839 لقد تأخر ميرسر. 932 01:16:50,500 --> 01:16:54,255 - لقد أعطيت أمر الذهاب. - أنا أعرف. But we got a problem. 933 01:16:56,000 --> 01:16:58,253 <ط> وهذا خطأ. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 934 01:16:59,083 --> 01:17:01,962 - لا أستطيع أن أفعل ذلك. - يجب عليك يا ابني. 935 01:17:02,375 --> 01:17:03,752 وقد شاء الله ذلك. 936 01:17:03,833 --> 01:17:05,130 لكن الأطفال أيضًا؟ 937 01:17:05,583 --> 01:17:06,926 لم يرتكبوا أي خطأ. 938 01:17:07,167 --> 01:17:11,047 آباؤهم يرفضون الله. وعندما يكبرون، سيفعلون ذلك أيضًا. 939 01:17:11,542 --> 01:17:13,795 - كيف نعرف؟ - لنا بركة الإمام. 940 01:17:14,208 --> 01:17:15,630 كن قويا يا ابني. 941 01:17:16,750 --> 01:17:18,047 ابدأ الموقتات. 942 01:17:19,917 --> 01:17:22,716 هذا خطأ. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 943 01:17:22,792 --> 01:17:26,251 - حصلت على هذا. - قف. لقد اقتربت من شخص ما. 944 01:17:26,875 --> 01:17:29,684 ابدأ الموقتات، وإلا ستفعل الجواب لله إلى الأبد! 945 01:17:29,708 --> 01:17:33,758 من فضلك. لو سمحت. لا أستطبع. أنا فقط... 946 01:17:53,250 --> 01:17:55,344 This is for your heavy work. 947 01:17:57,208 --> 01:17:58,585 فقط للطفل المغربي . 948 01:17:59,458 --> 01:18:00,630 ما زلنا مدينون لك راسين. 949 01:18:01,417 --> 01:18:02,509 لماذا هذا؟ 950 01:18:02,708 --> 01:18:04,085 لأنهم غابوا. 951 01:18:05,667 --> 01:18:09,171 - يا آل، كنا هنا نتحدث عنك. - اسكت! 952 01:18:11,792 --> 01:18:13,544 إذًا مازلت مدينًا له، حسنًا؟ 953 01:18:14,208 --> 01:18:15,460 هنا أنا. 954 01:18:22,042 --> 01:18:23,760 يا قطعة من القرف. 955 01:18:24,583 --> 01:18:27,632 - وبمجرد زوال المفاجأة، آل... - لقد لعبت معي. 956 01:18:29,250 --> 01:18:30,467 وهذا لن يزول أبدا. 957 01:18:31,958 --> 01:18:34,711 - استيقظ. - أم ماذا؟ 958 01:18:41,292 --> 01:18:44,045 أو أن موتك القادم لن يكون موتًا منظمًا. 959 01:18:44,125 --> 01:18:45,172 استيقظ! 960 01:18:45,833 --> 01:18:47,380 على قدميك. 961 01:18:51,417 --> 01:18:52,634 قل لي الهدف. 962 01:18:53,583 --> 01:18:54,880 لا تهينني. 963 01:18:59,208 --> 01:19:01,631 كيف عرفت أن الإمام كان يحجب ضربات ارهابية ؟ 964 01:19:03,125 --> 01:19:06,925 لأن الكثير من اجتماعاته كانت كانت لها نتائج حميدة. 965 01:19:07,000 --> 01:19:10,504 - So you snatched his messenger? - وقم بتجهيز مدخلك. 966 01:19:14,750 --> 01:19:17,720 لقد كانت خطة جيدة حتى سارت الأمور بشكل جانبي. 967 01:19:20,833 --> 01:19:23,586 لقد تم إطلاعي بالطبع. عرفت أنك هربت من الفندق. 968 01:19:23,958 --> 01:19:27,713 مع العلم أن معلوماتي ناقصة لذلك ارتجلت. 969 01:19:30,083 --> 01:19:32,461 أنا كبير في السن على هذا القرف. 970 01:19:34,708 --> 01:19:38,508 - وأنا وضعت عليك شخص ما. - جاك. لقد كان جيداً. 971 01:19:38,958 --> 01:19:42,167 - لدي عين للموهبة. - نعم. لقد أرشدتني. 972 01:19:42,250 --> 01:19:44,799 لقد دربتكم من أجل مصلحة البلاد. 973 01:19:46,833 --> 01:19:48,050 أنا أعرف عن باريس. 974 01:19:49,000 --> 01:19:52,209 - ماذا... وماذا عن باريس؟ - باريس، اللعنة عليك! 975 01:20:02,125 --> 01:20:03,377 خونة... 976 01:20:04,583 --> 01:20:05,835 لا بد من إخراجها. 977 01:20:05,917 --> 01:20:08,716 خونة؟ لقد قتلت 24 شخصًا. 978 01:20:08,792 --> 01:20:10,965 لقد فعل ذلك انتحاري جزائري. 979 01:20:11,042 --> 01:20:12,259 ستة كانوا أطفال! 980 01:20:12,625 --> 01:20:14,798 لقد كان خطراً على الأمن القومي! 981 01:20:14,875 --> 01:20:16,798 وكان ضابطا زميلا في وكالة المخابرات المركزية. 982 01:20:17,542 --> 01:20:19,340 لقد أمرته بالذهاب إلى الجسر. 983 01:20:19,417 --> 01:20:21,169 هدف حصلت عليه بالنسبة لك. 984 01:20:24,000 --> 01:20:26,048 كل هذا الوقت تركتني أفكر... 985 01:20:26,125 --> 01:20:29,095 ألم أقل لك دائمًا يا آل، لم يكن خطأك؟ 986 01:20:29,333 --> 01:20:31,085 أنا غبي جدا. 987 01:20:32,333 --> 01:20:33,676 ولهذا السبب اخترتني مرة أخرى. 988 01:20:33,833 --> 01:20:35,585 لا، لا، أنت لاعب القابض، آل. 989 01:20:35,667 --> 01:20:39,251 وكلما كان الأمر مهماً.. أنت تغرق هذا المؤشر الثلاثي. 990 01:20:40,958 --> 01:20:42,084 الهدف؟ 991 01:20:49,750 --> 01:20:51,343 قلت لا تهينني 992 01:20:51,625 --> 01:20:53,252 الهدف اللعين، إريك! 993 01:21:21,333 --> 01:21:22,505 ماذا يحدث هنا؟ 994 01:21:24,583 --> 01:21:26,881 - من أنت؟ - قم بالمشي. 995 01:21:31,208 --> 01:21:32,551 يا! 996 01:21:33,333 --> 01:21:34,835 على التوقف! 997 01:21:49,958 --> 01:21:51,559 (التعليق 13 كرة القدم الأمريكية في لندن. 998 01:21:51,583 --> 01:21:53,176 تفصلنا ساعة واحدة عن انطلاق المباراة، 999 01:21:53,250 --> 01:21:57,426 ولكن هذا الحشد الممتلئ يتدفق بالفعل إلى الملعب للاحتفالات التي تسبق المباراة. 1000 01:21:57,625 --> 01:21:59,518 الجو مفعم بالحيوية يا تيري. 1001 01:21:59,542 --> 01:22:02,421 هل يمكن أن تكون هذه الرياضة الأمريكية أخيرًا اللحاق بالركب عالميًا؟ 1002 01:22:02,500 --> 01:22:05,379 حتى عدد لا بأس به من الأمريكيين عبرت البركة لذلك. 1003 01:22:10,917 --> 01:22:13,966 السيدات والسادة، مرحبًا بك في لندن. 1004 01:22:14,125 --> 01:22:16,002 الآن ضع يديك معًا... 1005 01:22:34,208 --> 01:22:35,835 الموقتات حساسة للجهاز، 1006 01:22:36,542 --> 01:22:39,341 لذلك يمكنك فقط التسلح ونزع سلاحهم من هذا. 1007 01:22:40,708 --> 01:22:42,335 بمجرد تسليحك، لديك خمس دقائق. 1008 01:22:44,417 --> 01:22:48,047 - كيف ننظر الآن؟ - أخبرني يا سيدي. 1009 01:23:09,917 --> 01:23:11,590 المصاعد مجهزة. 1010 01:23:23,458 --> 01:23:25,085 سأحول لك أموالك. 1011 01:24:07,000 --> 01:24:09,753 أعتقد أنني أحصل على القليل بطيء في شيخوختي. 1012 01:24:11,667 --> 01:24:13,715 أفترض أن هذا تم تحميله الآن؟ 1013 01:24:13,792 --> 01:24:14,964 اه هاه. 1014 01:24:22,833 --> 01:24:24,050 لماذا تفعل هذا؟ 1015 01:24:24,583 --> 01:24:28,258 الرياضيات. الأرواح المفقودة مقابل الأرواح التي تم إنقاذها. 1016 01:24:28,542 --> 01:24:30,715 - بهذه البساطة، هاه؟ - دائماً. 1017 01:24:31,417 --> 01:24:34,011 حتى لو استغرق الأمر مسافة إضافية. 1018 01:24:34,958 --> 01:24:36,380 إلى أي مدى هو ذلك؟ 1019 01:24:38,167 --> 01:24:39,510 قل لي كيف لوقفه. 1020 01:24:39,583 --> 01:24:41,551 لا يمكنك. إنه تفجير موقوت. 1021 01:24:46,167 --> 01:24:48,261 أتاجيرل. 1022 01:24:49,292 --> 01:24:50,418 كم عدد القتلى؟ 1023 01:24:51,333 --> 01:24:53,006 يكفي لجذب انتباهنا. 1024 01:24:53,083 --> 01:24:55,381 الفيروسات العالمية هي أكبر تهديد للبشرية 1025 01:24:55,458 --> 01:24:57,210 وواشنطن نائمة يا آل. 1026 01:24:57,542 --> 01:24:58,885 إنها محنة أمريكية. 1027 01:24:58,958 --> 01:25:02,337 كما تعلمون، قاموا بتفجير الشاحنات مركز التجارة العالمي عام 93, 1028 01:25:02,417 --> 01:25:05,421 لكن الأمر يتطلب أحداث 11 سبتمبر لإحداث انطباع. 1029 01:25:05,958 --> 01:25:10,714 الإيبولا يقفز عبر المحيط الأطلسي لكننا تجاهلنا هذا التحذير أيضًا. 1030 01:25:11,333 --> 01:25:13,586 نوع من نداء الاستيقاظ المرضي؟ 1031 01:25:13,708 --> 01:25:17,542 لا، سأسميه اختبار الإجهاد للدفاع الحيوي الأميركي. 1032 01:25:17,625 --> 01:25:22,335 هؤلاء الضيوف الأمريكيون المجاورون سيفعلون ذلك العودة إلى ولاية أوريغون أو أوكلاهوما، 1033 01:25:22,417 --> 01:25:24,260 كل واحد منهم قنبلة موقوتة. 1034 01:25:24,667 --> 01:25:29,753 وعندما ينفجرون، فإن واشنطن ستفعل ذلك نقدر افتقارها المذهل للتحضير. 1035 01:25:31,125 --> 01:25:32,377 وتفعل ماذا بالضبط؟ 1036 01:25:32,958 --> 01:25:34,926 تقنين ما هو مطلوب في المرة القادمة. 1037 01:25:35,583 --> 01:25:37,927 العزلة القسرية لجميع جهات الاتصال. 1038 01:25:38,000 --> 01:25:40,719 معسكرات الحجر الصحي والقوات لتأمينها. 1039 01:25:40,792 --> 01:25:43,636 الوصول في الوقت الحقيقي ل السجلات الطبية الخاصة. 1040 01:25:43,708 --> 01:25:46,427 أنت تتحدث عن الأحكام العرفية الطبية. 1041 01:25:46,500 --> 01:25:49,424 أنا أتحدث عن مواكبة مع الطبيعة الأم، 1042 01:25:49,500 --> 01:25:53,130 مع سرعتها، مع الحيل التي لقد تعلمت على مدى ملايين السنين. 1043 01:26:06,542 --> 01:26:07,759 اهرب يا سيدي! 1044 01:26:54,833 --> 01:26:56,301 إلى أي مدى، تسأل؟ 1045 01:26:59,500 --> 01:27:02,174 بقدر ما يتطلبه الأمر لحماية بلدي. 1046 01:28:17,917 --> 01:28:20,011 الضابط راسين؟ لك. 1047 01:28:31,667 --> 01:28:35,251 <ط>- سيدي. - أطلقت سيارة لاش إشارة على كاميرات المرور. 1048 01:28:35,333 --> 01:28:37,381 لقد تواصل معنا أصدقاؤنا الإنجليز. 1049 01:28:38,750 --> 01:28:41,003 - كان لا بد من إيقافه. - نعم. 1050 01:28:44,208 --> 01:28:45,505 إذن، أم... 1051 01:28:46,333 --> 01:28:48,085 أفترض أنك ستحضرني الآن. 1052 01:28:48,167 --> 01:28:50,636 وأفترض أنك ترغب في الاعتذار. 1053 01:28:50,708 --> 01:28:54,884 هذه فكرة، دعونا نحصل على كليهما ونحصل عليه للعمل. لقد ذهب ميرسر إلى الأرض. 1054 01:28:55,292 --> 01:28:58,091 ولا أنوي السماح له بالبقاء هناك. 1055 01:28:59,042 --> 01:29:00,089 هل أنت؟ 1056 01:29:02,958 --> 01:29:05,928 - سيدي، هل مازلت تريدني أن... - أجب على السؤال، أليس. 1057 01:29:10,042 --> 01:29:11,385 أليس؟ 1058 01:29:13,500 --> 01:29:14,547 نعم. 1059 01:29:15,250 --> 01:29:18,834 أم... وقال انه سوف يهرب إلى سوريا. 1060 01:29:19,458 --> 01:29:23,713 ربما عبر أوروبا الشرقية. سوف تقوم جهات اتصال الشبكة بنقله. 1061 01:29:23,792 --> 01:29:25,385 تفكيرنا أيضًا. 1062 01:29:26,250 --> 01:29:27,467 سأكون على اتصال. 1063 01:31:47,292 --> 01:31:49,294 - يا. - يا. 1064 01:31:49,750 --> 01:31:53,254 لدينا وقت لتناول القهوة. هناك محل معجنات بجانب النهر. 1065 01:31:54,042 --> 01:31:55,794 سترودل ممتاز. 1066 01:31:59,875 --> 01:32:01,252 يسعدني عودتك يا أليس. 1067 01:32:03,958 --> 01:32:05,426 لا تكن غريبا. 1068 01:32:05,650 --> 01:32:07,650 التعرف الضوئي على الحروف بواسطة شوفون خان 1068 01:32:08,305 --> 01:32:14,677 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org